![]() ³«Å¹Á°¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÎŹƬ¤Ï»¦É÷·Ê ¤ªÅ¹¤¬¤Ï¤¸¤Þ¤ë¤È¡¢¥é¥ó¥Á¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¤«¤¤¤¿¹õÈĤä Ìë¤Î¤ªÁ¦¤á¤ò¤«¤¤¤¿¤â¤Î¤¬Ê¤ó¤Ç¤ë¡£ ¤Ç¤â¡¢¤¤¤Þ¤ÏÅÚÍËÆü¤Î£±£±»þ£²£°Ê¬ ³«Å¹¤Þ¤Ç¤¢¤È£±£°Ê¬ ¤¤¤Ä¤â¤Ê¤é¡¢ÅÚÍË¥é¥ó¥Á¤ÏͽÌ󤷤Ƥ¯¤ë¤±¤É ¤³¤Î¤ªÅ¹¤ÏÅÚÍËÆü¤Î¤ßͽÌó¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¡¢¥±¥Á¤ÊŹ¡Ê¾Ð¡Ë ¢£¥µ¥°¥é¡¦¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥È¥ì¡¡Âçºå¡¦ºæ¶ÚËÜÄ® ¤¤ç¤¦¤Ï£·¿Í¤Ç¥é¥ó¥Á¤¹¤ë¤Î¤ËͽÌó¤È¤ì¤Ê¤¤¤«¤é £±£±»þ£²£°Ê¬½¸¹ç¤Çʤó¤À¤è Ãٹ魯¤ë¤ÈÀʤʤ¤¤è¡ª¡¡¤È¸À¤Ã¤Æ¤ª¤±¤Ð ¤ß¤ó¤Ê´èÄ¥¤Ã¤Æ»þ´ÖÄ̤ê¤Ë½¸¹ç¤¹¤ë¤Í¡Ê¾Ð¡Ë ![]() ¤³¤³¤Î¥é¥ó¥Á£³¼ïÎढ¤ë¤±¤É¡¢ ¤½¤Î£²ÈÖÌܤΥá¥Ë¥å¡¼¤¬¤ª¤â¤·¤í¤¤¡ª ¡¦£Â Pranzo¡¡£²£°£°£°±ß ÆâÍÆ¤Ï ¡¦Á°ºÚ ¡¦¥Ñ¥¹¥¿µ ¡¦¥Ñ¥¹¥¿¶ ¡¦¥á¥¤¥ó ¡¦¥Ç¥¶¡¼¥È ¡¦°û¤ßʪ £²£°£°£°±ß¥é¥ó¥Á¤Ç¥Ñ¥¹¥¿¤ò£²¼ïÎà¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤Ê¤ó¤Æ ¤Ê¤ó¤È¹¬¤»¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¹½À®¡ª ºÇ½é¤ÎÁ°ºÚ¤Ï¤³¤ì ¡¦Ë̳¤Æ»»º¥Û¥¿¥Æ¤Î¥Þ¥ê¥Í¤È¥ì¥ó¥³¥ó¤Î¥½¥Ã¥È¥ª¡¼¥ê¥ª¤È¥µ¥é¥À ¤±¤Ã¤³¤¦¤Ê¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ÇºÇ½é¤«¤éËþ´¶¤×¤ó¤×¤ó¢ö ¥Û¥¿¥Æ¤â¤¤¤Ã¤Ñ¤¤Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤¦¤ì¤¤¤¤¤Í¡Á ![]() ¤µ¤Æ¡¢³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¹¥¿£± ¤¤ç¤¦¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¤³¤ì ¡¦Ä«°ú¤·Ü¤È¥¥ã¥Ù¥Ä¡¦¥×¥Á¥È¥Þ¥È¤Î¥¹¥Ñ¥²¥Ã¥Æ¥£ ¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤·¤¿Ì£ÉÕ¤±¤Ç¤Þ¤À¤Þ¤À¿©¤Ù¤é¤ì¤½¤¦¡ª ¼Â¤ÏºÇ½é¤Ë¥Ñ¥¹¥¿ÂçÀ¹¤ê¤Ç¤¤ë¤«Ê¹¤¤¤¿¤È¤³¤í ÂçÀ¹¤ê¤Ï¤Ç¤¤ë¤±¤É¡¢¤Õ¤¿¤Ä¥Ñ¥¹¥¿¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç ¤ªÊ¢¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤ªÁ¦¤á¤·¤Ê¤¤¡£¤È¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¤¿¡£ ![]() ¤µ¤Æ¡¢Æó¤ÄÌܤΥѥ¹¥¿¤Ï ¡¦³¤Ï·¤È¤Û¤¦¤ì¤óÁð¤Î¥¢¥ó¥Á¥ç¥Ó¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥¹¡¡¥Õ¥¡¥ë¥Õ¥¡¥ì ¥Õ¥¡¥ë¥Õ¥¡¥ì¤Ï¥ê¥Ü¥ó·¿¤Î¥·¥ç¡¼¥È¥Ñ¥¹¥¿ ¤³¤ì¡¢¥½¡¼¥¹¤Î¤ªÌ£¤¬ÀäÉʤÀ¤Ã¤¿¤è¡Á ¤Ê¤Ë¤«¥Ù¡¼¥¹¤Ë»È¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤«¤Èʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤È¤³¤í ¥Û¥¿¥Æ¤Î¥¹¡¼¥×¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤ ¤³¤ì¤³¤½¤ª¤«¤ï¤ê¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤¯¤é¤¤¡£ ¥Ñ¥¹¥¿¤Õ¤¿¤Ä¿©¤Ù¤Æ¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¿©¤Ù¤ì¤ë¤¾¡¼¡¡¤Ã¤Æ´¶¤¸¡£ ![]() ¤¤ç¤¦¤Î¥á¥¤¥óÎÁÍý¤ÏÆÚ¤µ¤ó ¡¦µÜºê»º¤Ï¤Þ¤æ¤¦¥Ý¡¼¥¯¤È¥â¥Ä¥¡¥ì¥é¥Á¡¼¥º¤Î¥½¥Æ¡¼¡¡¥Ô¥Ã¥Ä¥¡¥ì ¥é¥½¡¼¥¹ ¸«¤ë¤«¤é¤ËÈþÌ£¤·¤½¤¦¤ÊÀ¹¤ê¤Ä¤±¤À¤è Â礤µ¤Ï¤¢¤Þ¤êÂ礤¯¤Ê¤¤¤±¤ì¤É ¤«¤Ê¤êʬ¸ü¤µ¤¬¤¢¤ë¤Ï¤Þ¤æ¤¦¥Ý¡¼¥¯ ![]() ¤ªÆù¤ò¸þ¤³¤¦Â¦¤«¤é¤ß¤ë¤È¤³¤ó¤Ê´¶¤¸ ¥â¥Ä¥¡¥ì¥é¥Á¡¼¥º¤¬ÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ë¤È¤í¤±¤Æ¤ë ½À¤é¤«¤¤¤Ï¤Þ¤æ¤¦¥Ý¡¼¥¯¤Ë¥â¥Ä¥¡¥ì¥é¥Á¡¼¥º ¤½¤·¤Æ¡¢¥Ô¥Ã¥Ä¥¡¥ì¥é¥½¡¼¥¹¤¬¤Û¤ó¤È¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Æ¤ë ¤È¤Ã¤Æ¤â¹¬¤»¤Ê¤Ò¤È¤È¤ ![]() ¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ï£²¼ïÎफ¤é¥Á¥ç¥¤¥¹¤Ç¤¤ë¤è ¡¦¼¯»ùÅ绺¥µ¥Ä¥Þ¥¤¥â¡Ø¤¢¤ó¤Î¤â¤ß¤¸¡Ù¤Î¥¿¥ë¥È ¡¦¥Þ¥¹¥«¥ë¥Ý¡¼¥Í¡¦¥¯¥ê¡¼¥à¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥Æ¥£¥é¥ß¥¹ ¤Þ¤µ¤¤¤¬Áª¤ó¤À¤Î¤Ï¥Æ¥£¥é¥ß¥¹ ¤Û¤ó¤È¤Ë¤Õ¤ó¤ï¤ê¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦¤Þ¤Ë¿©¤Ù¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ![]() ¥Ñ¥¹¥¿£²¼ïÎà¤Î¤³¤Î¥é¥ó¥Á ¥Û¥¿¥Æ¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ÎÁ°ºÚ¤È¤Û¤ó¤È¤ËÈþÌ£¤·¤¤¤Ï¤Þ¤æ¤¦¥Ý¡¼¥¯ ¤½¤·¤Æ¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤È¤ª°ûʪ ¤«¤Ê¤ê¤ªÆÀ¤Ê¥é¥ó¥Á¤À¤È»×¤¦ ¤³¤ÎÆü¤Ï£·¿Í¤Ç¤Î¤ª¿©»ö²ñ ¤ªÎÁÍý¤¬¤¹¤´¤¯ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤·¡¢ ¤ªÅ¹¤ÎÊ·°Ïµ¤¤â¤È¤Æ¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç ¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤³Ú¤·¤¤²ñÏ䬤â¤ê¤¢¤¬¤Ã¤Æ ¿©»ö¤Î¸å¡¢¥¹¥¿¥Ð¤Ç¤Þ¤¿£²»þ´Ö¤¯¤é¤¤ ¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ªÏä·¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ³Ú¤·¤¤³Ú¤·¤¤ÅÚÍËÆü¤Î¸á¸å¤Î¤Ò¤È¤È¤¤Ç¤·¤¿¢ö ¡Ú²áµî¤Î¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥È¥ì·Ï¡Û 2008ǯ9·î¡¡¥ê¥Ã¥È¡¦¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥È¥ì¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼ 2007ǯ6·î¡¡¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥È¥ì¡¡¥é¥ó¥Á 2007ǯ4·î¡¡¥¸¥ç¥ô¥¡¥Î¥Ã¥È¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼ 2007ǯ3·î¡¡¥µ¥°¥é¡¦¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥È¥ì¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼ 2006ǯ6·î¡¡¥µ¥°¥é¡¦¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥È¥ì¡¡¥é¥ó¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡ÚˬÌäÆü¡Û¡¡2008ǯ11·î¡¡ ¡ÚŹ¡¡Ì¾¡Û¡¡¥µ¥°¥é¡¦¥Þ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥È¥ì ¡Ú¥¸¥ã¥ó¥ë¡Û¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¡Ú½»¡¡½ê¡Û¡¡Âçºå»ÔÃæ±û¶èÆîËÜÄ®2-4-16 ¡ÚºÇ´ó±Ø¡Û¡¡Ãϲ¼Å´¡¡ËÜÄ®±Ø¡¡ºæ¶ÚËÜÄ®±Ø ¡ÚÅÅ¡¡Ïáۡ¡06-4964-0555 ¡Ú±Ä¶È»þ´Ö¡Û11¡§30¡Á14¡§30L.O¡¢18¡§00¡Á22¡§00L.O ¡ÚÄêµÙÆü¡Û¡¡Æü¡¦½Ë ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Â礤ÊÃϿޤǸ«¤ë Sagra Marble * tre ¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó / ºæ¶ÚËÜÄ®¡¢ËÜÄ®¡¢ËÌÉÍ¡Ë |
![]() Ê¡Å礢¤¿¤ê¤Ë¤Ï¿·¤·¤¤¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤¬Îɤ¯³«Å¹¤¹¤ë¤Î¤Ç ¤³¤³¤â¤Ä¤¤ºÇ¶á¤Ç¤¤¿¤ªÅ¹¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¿ ¢£¥È¥é¥Ã¥È¥ê¥¢¡¡¥À¡¦¥¸¥ã¥³¥â¡¡Âçºå¡¦Ê¡Åç ÀðÄ®¤Ë¤¢¤ë¡¢À¸¥Ñ¥¹¥¿¤ÇÍ̾¤Ê¤ªÅ¹ ¡Ø¥ª¥¹¥Æ¥ê¥¢¡¦¥Ç¥£¡¦¥ì¥ó¥É¥é¡Ù¤Î£²¹æÅ¹ ¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¿·Å¹¤À¤È»×¤¤¤³¤ó¤Ç¤¿¤±¤É Ä´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤é¤â¤¦£µ¡Á£¶Ç¯Á°¤Ë³«Å¹¤·¤¿¤é¤·¤¤ ![]() ¥Ç¥£¡¦¥ì¥ó¥É¥é¤È¤ª¤Ê¤¸¥Ñ¥ó ¡Ø¥Ñ¥Ë¡¼¥Ë¡Ù¤È¸À¤¦¤â¤Î¤Ç¡¢¥È¡¼¥¹¥È¤·¤¿¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥ó¤Ë À¸¥Ï¥à¤È¥ì¥¿¥¹¤¬¶´¤ó¤Ç¤¢¤ë¡£ ¥é¥ó¥Á¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï£³¼ïÎà ¡¡£Á¥é¥ó¥Á¡¡£¸£µ£°±ß ¡¡£Â¥é¥ó¥Á¡¡£±£³£°£°±ß ¤½¤·¤Æ¡¢¤¤ç¤¦¤ª´ê¤¤¤·¤¿¤Î¤¬ ¡¡£Ã¥é¥ó¥Á¡¡£²£°£°£°±ß ¡¡¡¡Á°ºÚ¡¢¼«²ÈÀ½¼êÂǤÁ¥Ñ¥¹¥¿¡¢¥á¥¤¥ó¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È ![]() ¤Þ¤º¡¢Á°ºÚ¤Ïµ¨Àá´¶¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥³¥ì ¡¦Ë̳¤Æ»¡¡ßդ꽩Åáµû¤Î¥«¥ë¥Ñ¥Ã¥Á¥ç ·Ú¤¯ßդä¿¿·Á¯¤Ê½©Åáµû¤¬¤È¤Ã¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¤Í¢ö ½©Åáµû¤Ï±ö¾Æ¤¤Ç¤â¡¢´³Êª¤Ç¤â¡¢¥«¥ë¥Ñ¥Ã¥Á¥ç¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¤¤Í¡ª ![]() ¤µ¤Æ¡¢³Ú¤·¤ß¤Ê¼«²ÈÀ½¼êÂǤÁ¥Ñ¥¹¥¿ ¡¦¥Ä¥Ê¤Î¥½¡¼¥¹¤Î¡Ø¥ª¥ì¥¥¨¥Ã¥Æ¡Ù ¤É¤ó¤Ê¥Ñ¥¹¥¿¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤«¡©Ê¹¤¤¤¿¤é ¡Ø´Ý¤¤¥Ñ¥¹¥¿¤Ç¤¹¡Ù¤È¤¤¤¦ÀâÌÀ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç ¤Æ¤Ã¤¤ê¡¢Ê¿ÌͤǤϤʤ¯¤Æ¥¹¥Ñ¥²¥Ã¥Æ¥£¤Î¤è¤¦¤Ë´Ý¤¤ÀÚ¤ê¸ý¤Î ¥Ñ¥¹¥¿¤À¤È¤ª¤â¤Ã¤Æ¤¿¤é¡¢¤ª¤Ï¤¸¤¤ß¤¿¤¤¤Ê¤ä¤Ä¤¬¤Ç¤Æ¤¤¿¤è¡£ ![]() ¤³¤³¤Î¥Ñ¥¹¥¿¤ÏÂçÀ¹¤ê̵ÎÁ¡ª ̵ÎÁ¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤ÈÈ¿¼ÍŪ¤ËÍê¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦(^_^;) ¤µ¤¹¤¬¡¢¼êÂǤÁ¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤â¤Á¤â¤Á¤·¤Æ¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¡£ ¤³¤Î¥ª¥ì¥¥¨¥Ã¥Æ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥×¡¼¥ê¥¢ÃÏÊý¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥Ñ¥¹¥¿¤é¤·¤¤ ¥×¡¼¥ê¥¢ÃÏÊý¤È¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥«¥«¥È¤Î¤¢¤¿¤ê¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¥ª¥ì¥¥¨¥Ã¥Æ¤Ï¡Ø¼ª¡Ù¤È°ÕÌ£¤Î¥ª¥ì¥Ã¥¤«¤é¤¤Æ¤ë¡£ ![]() ¤½¤·¤Æ¥á¥¤¥ó¤Ï¤³¤Á¤é ¡¦ÃãÈþÆÚ¡¡¸ª¥í¡¼¥¹¤Î¥í¡¼¥¹¥È¡¡¥È¥¹¥«¡¼¥ÊÉ÷ ¤È¤Ã¤Æ¤â½À¤é¤«¤¯ÈþÌ£¤·¤¯¥í¡¼¥¹¥È¤µ¤ì¤Æ¤ë ¤½¤ì¤Ë¤«¤Ê¤ê¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¢¤ë¤è ![]() ¤½¤·¤Æ¡¢ºÇ¸å¤Ï¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÎÀ¹¤ê¹ç¤ï¤» ¥Ñ¥¹¥¿¤âÂçÀ¹¤ê¤À¤Ã¤¿¤·¡¢¥Ý¡¼¥¯¤â¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç ¤â¤¦¤«¤Ê¤ê¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡¢¶ì¤·¤¤¤¯¤é¤¤¡£ ¤³¤Î¤ªÅ¹¤Ï£²»þº¢¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤Ä¤®¤Ä¤®¤È¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë Ê¡Åç¤Î±Ø¤«¤é¶á¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤ë¤±¤ì¤É ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¯¥©¥ê¥Æ¥£¡¼¤Î¹â¤¤¥é¥ó¥Á¤ò¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç ¿Íµ¤¤¢¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤Í ¤³¤ÎÆü¤Ï¡¢Ëþ¡¢ËþÊ¢¤Ê¥é¥ó¥Á¤Î¤¢¤È¤â ¤È¤Ã¤Æ¤âÁÇŨ¤Ê¤Ò¤È¤È¤¤ò²á¤´¤»¤¿¤Î¤Ç ¤Û¤ó¤È¤Ë½¼¼Â¤·¤¿µÙÆü¤Î¸á¸å¤À¤Ã¤¿¤è¢ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡ÚˬÌäÆü¡Û¡¡2008ǯ11·î¡¡ ¡ÚŹ¡¡Ì¾¡Û¡¡¥È¥é¥Ã¥È¥ê¥¢¡¡¥À¡¡¥¸¥ã¥³¥â ¡Ú¥¸¥ã¥ó¥ë¡Û¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¡Ú½»¡¡½ê¡Û¡¡Âçºå»ÔÊ¡Åç¶èÊ¡Åç5-6-11 ¥·¥å¥¨¥Ã¥ÈµÈËÜ£²³¬ ¡ÚºÇ´ó±Ø¡Û¡¡£Ê£Ò´Ä¾õÀþ¡¡Ê¡Åç±Ø¡¡ÅÌÊ⣳ʬ ¡ÚÅÅ¡¡Ïáۡ¡06-6451-3333 ¡Ú±Ä¶È»þ´Ö¡Û 11:30-14:30 17:00-22:00 ¡ÚÄêµÙÆü¡Û¡¡ÄêµÙÆü¡§·î¡¢Âè3ÆüÍË ¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¡¡Trattoria da Giacomo ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Â礤ÊÃϿޤǸ«¤ë ¥È¥é¥Ã¥È¥ê¥¢ ¥À ¥¸¥ã¥³¥â ¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó / Ê¡Åç¡¢¿·Ê¡Åç¡¢ËÌ¿·ÃÏ¡Ë |
![]() Âçºå¤Ç¤Ï¥¥¿¤ä¥ß¥Ê¥ß¤ÎÈ˲ڳ¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¤ ¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ï¤º¤ì¤¿¤È¤³¤í¤ËÈþÌ£¤·¤¤Å¹¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤Ã¤Æ ¤½¤¦¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Ë¤è¤¯¹Ô¤Ã¤Æ¤ë ¤È¤³¤í¤¬ºÇ¶á¡¢È˲ڳ¹¤Ë¤âÈþÌ£¤·¤¤Å¹¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¿ ¥¤¥Á¥ª¥·¤¬¥ß¥Ê¥ß¤Î¡Ø¥¢¥ë¥Ð¥í¥ó¥¬¡Ù ¤½¤Î¥¢¥ë¥Ð¥í¥ó¥¬¤è¤ê¡¢¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤È±ü¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ë ºÇ¶á¤Ç¤¤¿¿·¤·¤¤¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¢£¥ê¥Ã¥È¡¦¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥È¥ì¡¡Âçºå¡¦¿´ºØ¶¶ ![]() ¤³¤³¤Ï̾Á°¤«¤é¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë ¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥È¥ì·Ï¤Î¤ªÅ¹¡£¡¡£³Å¹ÌÜ ¤Þ¤À³«Å¹¤·¤ÆÈ¾Ç¯¤¯¤é¤¤¤·¤«¤¿¤Ã¤Æ¤Ê¤¤ ![]() ¤³¤³¤Î¤ªÎÁÍý¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«ÈþÌ£¤·¤¤¤È¤¤¤¦±½¤òʹ¤¤¤Æ ¤µ¤Ã¤½¤¯¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¿¤è ¤ªÅ¹¤Î¤Ê¤«¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ï¤È¤Æ¤â¥·¥ó¥×¥ë ÁǤõ¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¸À¤¤Êý¤â¤Ç¤¤ë¤¯¤é¤¤¤À¤Í ºÇ½é¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¥Ñ¥¹¥È¤Ï¤³¤Á¤é ¡¦Ë̳¤Æ»»º¡¡¥«¥¤ÈÂû¤Î¥½¥Æ¡¼¡¡¥é¥ë¥É¤Î¤»¡¡¥Ð¥ë¥µ¥ß¥³¥½¡¼¥¹ ¥é¥ë¥É¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¥é¡¼¥É¤Î¤³¤È ¤½¤¦¡¢ÆÚ¤Î»é ¤É¤ó¤Ê¤Î¤¬¤Ç¤Æ¤¯¤ë¤Î¤«ÁÛÁü¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É ¤³¤ì¡¢¤¤¤¤Ê¤ê¥Ò¥Ã¥È¤À¤è¢ö ¥«¥¤ÈÂû¤Î¥½¥Æ¡¼¤Î¤¦¤¨¤Ë¾è¤Ã¤±¤Æ¤¢¤ë¡¢¥é¥ë¥É¤¬½¨°ï ¤È¤Ã¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¡£ ¥é¥ë¥É¤Ë¤âÈù̯¤Ë±£¤·Ì£¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¢¤ë¤Î¤«¤Ê¡© ![]() ¤Ò¤È¤Ä¤á¤ÎÁ°ºÚ¤¬¤¹¤´¤¯ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç ¤Ä¤®¤ÎÁ°ºÚ¤â¤È¤Ã¤Æ¤â´üÂÔ¤·¤Æ¤ë¤è¡¼ ¡¦¥³¥é¡¼¥²¥ó¤¿¤Ã¤×¤ê¡¡¥Æ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ê¡¡¥Ç¥£¡¡¥Þ¥¤¥¢¡¼¥ì ¡¡»ÀÌ£¤Î¤¤¤¤¿¥¤¥ó¥µ¥é¡¼¥¿¤È ¥Æ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ê¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤ä¡©¡¡ ¤³¤ì¤Ï´é¤È¤«¥¯¥ºÆù¤ÎIJµÍ¤á¤é¤·¤¤ ¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿»Ý¤¤¡ª ¥³¥é¡¼¥²¥ó¤¿¤Ã¤×¤ê¡¢¤×¤ê¤×¤ê¢ö ¤¨¤¨¤ä¤ó¤«¡Á¡¢¥ê¥Ã¥È¢ö ![]() ºÇ¶á¡¢¥ï¥¤¥ó¤¬°û¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ªÏ¢¤ì¤µ¤ó À֤ΥܥȥëÍê¤ó¤À¤é¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È°ú¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë ¤Þ¤¢¡¢¤Þ¤µ¤¤¤¬£´Ê¬¤Î£³¤¯¤é¤¤°û¤ó¤À¤²¤ë¤¬¤Ê¡ª ![]() ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Ë¤¤Æ°ìÈÖ³Ú¤·¤ß¤Ê¤Î¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Ñ¥¹¥¿ À¤³¦Ãæ¤Ç¥Û¥ó¥â¥Î¤Î¥Ñ¥¹¥¿¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÈÆüËܤÀ¤±¤À¤è¡ª ¤¢¤Î¿©¤ÎÂç¹ñ¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¤â¡¢¥Ñ¥¹¥¿¤ÏÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤¤ ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¡ØÌ͡٤ȤϤʤ󤿤뤫¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¤ë¹ṉ̃¤Ï ¥¤¥¿¥ê¥¢¡¼¥Î¤È¥¸¥ã¥Ý¥Í¤À¤±¤ä¤Ê¡ª ¡¦¥¿¥ê¥ª¥ê¡¼¥Ë¡¡ßîÀ½¤·¤¿ÈÁΩ³Ãì¤È¤Û¤¦¤ì¤óÁð¤Î¥½¡¼¥¹ ¤³¤ì¡¢¼Â¤Ë´ðËܤò¤ª¤µ¤¨¤¿¡¢¼êÂǤÁ¥Ñ¥¹¥¿ »Ý¤¹¤®¡ª¡¡¤³¤ì¤Î£³Çܤ¯¤é¤¤¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤è¢ö ![]() ¥Ñ¥¹¥¿¡¢ÆóÉÊÌܤϤÁ¤ç¤Ã¤ÈÊѤï¤Ã¤¿¤Î¤òÍê¤ó¤À ¡¦¥Á¡¼¥º¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¤òµÍ¤á¤¿¥«¥Ú¥ì¥Ã¥Æ¥£ ¡¡¡¡·ª¤Î¥Ú¡¼¥¹¥ÈÆþ¤ê¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥¹ ¥«¥Ú¥ì¥Ã¥Æ¥£¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤ä¡© ´Êñ¤Ë¤¤¤¦¤È¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢É÷¤Î¥ß¥Ë¡¦¥ï¥ó¥¿¥ó ¤¤ç¤¦¤Î¤ÏÆù¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¥Á¡¼¥º¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ë¡£ ¤½¤ì¤¬·ª¤Î¥Ú¡¼¥¹¥È¥¯¥ê¡¼¥à¤ÎÃæ¤ËÉ⤫¤ó¤Ç¤ë¡£ ¤á¤Á¤ã¡¢»Ý¤¤¤Ç¡¢¤³¤ì¡ª ¡Ë¤ªÏ¢¤ì¤µ¤ó¤Î£³Çܥ磻¥ó¤ò°û¤Þ¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤ ¤Þ¤µ¤¤¤Ï¡¢¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤Ç¡¢¤«¤Ê¤ê¤Ù¤í¤ó¤Ù¤í¤ó ¤Ç¤â¡¢¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¡¢¥»¥³¥ó¥É¥Ô¥¢¥Ã¥È¤È¥É¥ë¥Á¥§¿©¤Ù¤ë¤Ç¡¼ ![]() ¤µ¤Æ¡¢¥á¥¤¥ó¤Ï¤³¤ì ¤â¤¦¡¢¤«¤Ê¤ê¥è¥Ã¥Ñ¤Î¤Þ¤µ¤¤¤Ï ¤³¤ì¤¬¤Ê¤ó¤Ê¤Î¤«¡¢¤Á¤ã¤ó¤Èǧ¼±¤Ç¤¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦ ¡¦»ÆÍӤΤʤó¤È¤« ¤½¤¦¡¢»ÆÍӤΤʤó¤È¤«¤ä¤Ã¤¿¤Ï¤º¡£ ¤á¤Á¤ã¡¢ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ïµ²±¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤ë¤è¢ö ![]() ¤µ¤Æ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤ÏÁ°ºÚ¤â¥Ñ¥¹¥¿¤â¤ªÆù¤âÈþÌ£¤·¤¤¤±¤É ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¡º¤Ï¥É¥ë¥Á¥§¡ª ¥Ç¥¶¡¼¥È¤È¤Á¤ã¤¦¤Ç¡¢¥É¥ë¥Á¥§¡ª¡ª ¤¤¤ä¡¼¡¢åºÎï¤ä¤Í¢ö ¤Þ¤ó¤Ê¤«¤Ë¾è¤Ã¤«¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ï¡¢¤Õ¤Ä¤¦¤À¤±¤É Èþ¤·¤¯¤ª»®¤ËÀ¹¤é¤ì¤Æ¤ë¤Í¢ö ¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥È¥ì¤Ï¤¤¤Þ£³Å¹¤¢¤ë¡£ ¤Ü¤¯¤Ï¥µ¥°¥é¤¬°ìÈÖ¤¹¤¤«¤Ê ¤Ç¤â¡¢¤³¤³¡¢¤ªÎÁÍý¤Ï¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤ ¤È¤¤¤¦¤«¡¢ÈþÌ£¤·¤¹¤®¡ª ¤ªÅ¹¤Î¤Ê¤«¤¬¤Á¤ç¤¤¤È»¦É÷·Ê¤Ê¤Î¤Ç ¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¡¼¥È¤Ë¤Ï¥¤¥Þ¥¤¥Á¤«¤Ê¤Ã¤Æ´¶¤¸¤¹¤ë¤±¤É ½ã¿è¤Ë»Ý¤¤¤â¤Î¿©¤Ù¤¿¤¤¥«¥Ã¥×¥ë¤Ë¤ÏºÇŬ¤Ê¤ªÅ¹¤À¤Í¡ª ¤¢¡¼¡¢¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª¤Ã¤µ¤ó£²¿Í¤Î¥«¥Ã¥×¥ë¤ÇÍè¤Æ¤â¤¨¤¨¤ó¤Á¤ã¤¦¡© ¤Ü¤¯¤Ï¡¢¥´¥á¥ó¤ä¤±¤É¡Ê¾Ð¡Ë ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡ÚˬÌäÆü¡Û¡¡2008ǯ9·î¡¡ ¡ÚŹ¡¡Ì¾¡Û¡¡Ritto Marble Tre ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ê¥Ã¥È¡¦¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥È¥ì ¡Ú¥¸¥ã¥ó¥ë¡Û¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¡Ú½»¡¡½ê¡Û¡¡Âçºå»ÔÃæ±û¶èÅì¿´ºØ¶¶1-13-20¡¡ ¡¡¥«¥Í¥³¥Þ¥Ó¥ë£²³¬ ¡ÚºÇ´ó±Ø¡Û¡¡¿´ºØ¶¶±Ø¡¦Ä¹ËÙ¶¶±Ø¡¡ÅÌÊâ7ʬ ¡ÚÅÅ¡¡Ïáۡ¡06-4704-5678 ¡Ú±Ä¶È»þ´Ö¡Û 12¡§00-15¡§00¡¡18¡§00-24¡§00 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶âÅÚÍË¡¡18¡§00-26¡§00 ¡ÚÄêµÙÆü¡Û¡¡ÌÚÍË ¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡¡¥ê¥Ã¥È¡¡Ritto¡¡¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥È¥ì¡¡¥Þ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥È¥ì¡¡ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Â礤ÊÃϿޤǸ«¤ë Ritto marble¡ötre ¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó / ĹËÙ¶¶¡¢¿´ºØ¶¶¡¢»Í¥Ä¶¶¡Ë |
![]() ²áµî¤ËìÝÕþ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤ªÅ¹¤Ëµ×Êý¤Ö¤ê¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤é¡¢ ¡Ø¤Ê¤ó¤À¡¢ºÇ¶á¤Ï…¡Ù¤È¤¬¤Ã¤«¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë ¼«Ê¬¤ÎÀ夬È¤¿¤Î¤«… ¤ªÅ¹¤ÎÌ£¤¬Íî¤Á¤¿¤Î¤«… ¤¤¤ä¡¢¤â¤È¤â¤È¤¿¤¤¤·¤¿¤³¤È¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«… ![]() ¤È¤³¤í¤¬¤É¤Ã¤³¤¤ Á°¤ËÍ褿¤È¤¤Î²¿Çܤâ¤Î´¶Æ°¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ªÅ¹¤â¤¢¤ë ¢£¥À¡¦¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¡¡Âçºå¡¦µþ¶¶ µþ¶¶¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âµþ¶¶±Ø¤«¤éÊ⤯¤È£±£°Ê¬°Ê¾å¤«¤«¤ë ¤½¤Î¤ªÅ¹¤Ë¤Ä¤¯¤Þ¤Ç¤Î£±£°Ê¬¤â¤Þ¤¿³Ú¤·¤¤¢ö ¤³¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ½é¤á¤Æ¿©¤Ù¤¿¥é¥ó¥Á¤ÎÁ°ºÚ ¤¢¤ÎÈþ¤·¤¤À¹¤ê¤Ä¤±¤Ï¤¤¤Þ¤Ç¤âºòÆü¤Î¤³¤È¤Î¤è¤¦¤Ë³Ð¤¨¤Æ¤ë ![]() ¤¢¤ì¤«¤é£²Ç¯È¾¡£ ºÇ¸å¤Ë¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é£±Ç¯£±£°¥ö·î ¤Û¤ó¤È¤Ëµ×¤·¤Ö¤ê¤ÎˬÌä ¼ã¤¤¤´É×ÉØ¤¬£²¿Í¤À¤±¤Ç¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ºÇ½é¤Î¤³¤í¤Ï¡¢¥¢¥é¥«¥ë¥ÈÎÁÍý¤â¤¢¤Ã¤¿¤±¤ì¤É ¥·¥§¥Õ¤Î¥À¥ó¥Ê¤µ¤ó¡¢¤ªÎÁÍý¤Ë¥Á¥«¥é¤òÆþ¤ì¤¹¤®¤ë¤Î¤Ç ¥¢¥é¥«¥ë¥È¤Ç¤Ï¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç ÅÓÃæ¤«¤é¥³¡¼¥¹ÎÁÍý¤Î¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ ¡¦ËÜÆü¤Î¥³¡¼¥¹ÎÁÍý¡¡£´£°£°£°±ß ![]() ¥³¡¼¥¹¤ÎÆâÌõ¤Ï ¡¦¥¢¥ß¥å¡¼¥º ¡¦¥¢¥ó¥Æ¥£¥Ñ¥¹¥È ¡¦¥×¥ê¥â¥Ô¥¢¥Ã¥È ¡¦¥»¥³¥ó¥É¥Ô¥¢¥Ã¥È¡Ê¥×¥ê¥Õ¥£¥¯¥¹¡Ë ¡¦¥É¥ë¥Á¥§ ¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼ ¤¤¤¿¤Ã¤ÆÉ¸½àŪ¤Ê¥³¡¼¥¹ ¤·¤«¤·¡¢Ãæ¿È¤Ï¤¹¤Ð¤é¤·¤¤ ¤Þ¤º¡¢¥¢¥ß¥å¡¼¥º¤ÇºÇ½é¤Î·Ú¤¤´¶Æ° ¡¦¥È¥Þ¥È¤ò¤Ä¤«¤Ã¤¿¥¸¥§¥ë¡¡Â¾ ¾®¤µ¤Ê¥«¥Ã¥×¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤¿ ¥¼¥ê¡¼¾õ¤Î¤â¤Î ¤¤¤í¤ó¤ÊÌ£¤¬º®¤¶¤Ã¤Æ¤¤¤Æ ¤Þ¤ë¤Ç¼ê¤Î¤³¤ó¤À¡¢¥Õ¥ì¥ó¥Á¤ÎÁ°ºÚ¤Î¤è¤¦ ![]() ¤½¤·¤Æ¼¡¤Ë¤Ç¤Æ¤¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¥Ñ¥¹¥È¡ÊÁ°ºÚ¡Ë¤Ï ¡¦°¾¤Î¥³¥ó¥Õ¥£ ÁǤõ¤¤Ê¤¤Ì¾Á°¤À¤±¤É °¾¤Î¥³¥ó¥Õ¥£¤Ë¥Ð¥¸¥ë¥½¡¼¥¹ Ƭ¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢É÷´ÅϪ¼Ñ¤È¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¤¿ ÉÕ¤±¹ç¤ï¤»¤Ë¥¹¥¤¥«¤È¥¥å¥¦¥ê ¥Ñ¥ó¤¬¤Þ¤¿²Ä°¦¤¤¡¢¥ß¥Ë¥Ñ¥ó ¤Û¤É¤è¤¯²¹¤á¤Æ¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ì¤ò²¿ÅÙ¤â»ý¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£ ¤À¤«¤é¤¤¤Ä¤â²¹¤«¤¤¤Î¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤¬´ò¤·¤¤¤Í¢ö ![]() ¥×¥ê¥â¥Ô¥¢¥Ã¥È¤Î¥Ñ¥¹¥¿¡£¡¡ËÜÆü¤Ï¤³¤ì ¡¦¥È¥ì¥Í¥Ã¥Æ ¡¡ÂÀÅáµû¡¢¾¾¤Î¼Â¤È¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼¤Î¥¯¥ì¥Þ ¥È¥ì¥Í¥Ã¥Æ¤Ï¤¹¤³¤·Éý¹¤Î¼êÂǤÁ¥Ñ¥¹¥¿ ºÇ½é¤ËÀâÌÀ¤òʹ¤¤¤Æ¤ª¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ¤³¤ÎÎп§¤Ï¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Í¡©¡¡¤Ã¤Æ¥¯¥Ó¤ò¤«¤·¤²¤ë£²¿Í ÀäÉÊ¡ª¡¡¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¤³¤Î¥Ñ¥¹¥¿ ![]() ¥»¥³¥ó¥É¥Ô¥¢¥Ã¥È¡Ê¥á¥¤¥ó¡Ë¤Ï£´Éʤ«¤éÁª¤Ù¤ë ¡¦¥¤¥µ¥¥Ý¥ï¥ì¤È¥¨¥¾ÀõÍø¡¦²¡Çþ¤Î¥¹¡¼¥×¤È²ÖÜ¥ ¡¦±öÄÒ¤±¤·¤¿ÆÚ¥Ð¥é¡¡¥¥ã¥Ù¥Ä¡¡¥ì¥â¥ó¥³¥ó¥Õ¥£¤È¥Û¥ë¥â¥ó ¡¦ÏÂµí¿´Â¡¥í¡¼¥¹¥È¤È¾¾Âû¡¦¾®°ò ¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹»º¾®È·¡¡1/2±©¥í¡¼¥¹¥È¤È¥È¡¼¥â¥í¥³¥·¤Î¥«¥×¥Á¡¼¥Î ¾å¤Î¼Ì¿¿¤Ï¥¤¥µ¥¥Ý¥ï¥ì ¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤ÏÂ礤¯¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤°ìÉÊ ![]() ¤³¤Á¤é¤Ï±öÄÒ¤±¤·¤¿ÆÚ¥Ð¥é ¤³¤Á¤é¤â¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤ÏÂ礤¯¤Ê¤¤¤±¤ì¤É ¤È¤Æ¤âËþ´¶¤Î¤¿¤«¤¤°ìÉÊ ¤Þ¤ë¤Ç¥Õ¥ì¥ó¥Á¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¤Æ¤â¼ê¤Î¤«¤«¤Ã¤¿ÉÊ¡¹ ![]() ¥»¥³¥ó¥É¥Ô¥¢¥Ã¥È¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤¢¤È¡¢¤·¤Ð¤·´¿ÃÌ ¥¢¥ß¥å¡¼¥º¤«¤é¥»¥³¥ó¥É¤Þ¤Ç¤Î¤ªÎÁÍý¤Î ;±¤¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢¥ï¥¤¥ó¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¹¬¤»¤Ê¤Ò¤È¤È¤ ¥É¥ë¥Á¥§¤Ï£³¼ïÎफ¤é¤Î¥Á¥ç¥¤¥¹ ![]() ¥á¥â¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç ÀâÌÀ¤Ç¤¤Ê¤¤¤±¤ì¤É ¤É¤Á¤é¤â¤È¤Ã¤Æ¤âÁÇÀ²¤é¤·¤¤ Á°²ó¡¢¤³¤Á¤é¤òˬ¤ì¤Æ¤«¤é ¤ª¤è¤½£²Ç¯¤Î¤¦¤Á¤Ë¡¢¤è¤êËᤤò¤«¤±¤¿¥·¥§¥Õ¤ÎÏÓ¤È ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î±ü¤µ¤Þ¤Î¾Ð´é ¤¢¤Á¤³¤ÁÉⵤ¤·¤Ê¤¤¤Ç¡¢ ¤â¤Ã¤È¤³¤³¤Ë²¿ÅÙ¤âÍè¤Æ¤ª¤±¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤È ¤Û¤ó¤È¤Ë¤³¤³¤í¤«¤é»×¤Ã¤¿£³»þ´Ö¤À¤Ã¤¿ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡ÚˬÌäÆü¡Û¡¡2008ǯ8·î¡¡ ¡ÚŹ¡¡Ì¾¡Û¡¡¥À¡¦¥¢¥ó¥É¥ì¥¢ ¡Ú¥¸¥ã¥ó¥ë¡Û¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¡Ú½»¡¡½ê¡Û¡¡Âçºå»ÔÅÔÅç¶èÅìÌîÅÄÄ®1-18-6 ¡ÚºÇ´ó±Ø¡Û¡¡£Ê£Ò¡¦µþºå¡¡µþ¶¶±Ø¡¡£Ê£ÒÂçºå¾ëËÌµÍ±Ø ¡ÚÅÅ¡¡Ïáۡ¡06-6354-3138 ¡Ú±Ä¶È»þ´Ö¡Û5¡§30PM¡Á10¡§00PM ¡ÚÄêµÙÆü¡Û¡¡·îÍË ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Â礤ÊÃϿޤǸ«¤ë DA ANDREA ¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó / µþ¶¶¡¢Âçºå¾ëË̵͡¢Âçºå¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ñ¡¼¥¯¡Ë |
![]() ¤Ü¤¯¤Îone of the best Italian¤Ê¤Î¤Ë ¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ë¤¤¤¯¤Î¤Ï£±Ç¯£³¥ö·î¤Ö¤ê ¢£¥é¡¦¥Ð¥Ã¥í¥Ã¥¿¡¡Âçºå¡¦ÆüËܶ¶ ¥é¥ó¥Á¤â¤¤¤Þ¤Ï¤ª¤ä¤¹¤ßÃæ¤Ê¤Î¤Ç¡¢ ¤â¤Ã¤È¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ë¤¤¤«¤Ê¤¯¤Ã¤Á¤ã¡ª ![]() ¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢´é¤ò¤¢¤²¤Æ ÊɤˤĤäƤ¢¤ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ü¡¼¥É¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¸«¤ë ¤Õ¤¿¤ê´ó¤êź¤Ã¤ÆÊɤΥá¥Ë¥å¡¼¤ò¸«¤ë¤Î¤Ã¤Æ¡¢ ¤±¤Ã¤³¤¦¥É¥¥É¥¤·¤Á¤ã¤¦¢ö ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Ë¤¯¤ë¤È¤¤¤Ä¤â̤¦¤±¤É ¥¢¥ó¥Æ¥£¥Ñ¥¹¥È¤ò¿¤á¤Ë¤¹¤ë¤« ¥×¥ê¥â¥Ô¥¢¥Ã¥È¤ò¿¤á¤Ë¤¹¤ë¤« ¤½¤ì¤È¤â¥»¥³¥ó¥É¥Ô¥¢¥Ã¥È¤ò¿¤á¤Ë¤¹¤ë¤« ¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢¥É¥ë¥Á¥§¤ËÌ¿¤ò¤«¤±¤ë¤«¡Ê¾Ð¡Ë Á´Éô¤¿¤¯¤µ¤ó¿©¤Ù¤¿¤¤¤¬¡¦¡¦¡¦ ![]() Ǻ¤ó¤À¤¹¤¨¤Ë·è¤á¤¿¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¥Ñ¥¹¥È¤Ï¤³¤ì ¡¦Î䤿¤¤¶ñ¤À¤¯¤µ¤ó¤Î¥ß¥Í¥¹¥È¥í¡¼¥Í¡Ø¥ª¥ª¥µ¥«¥Í¡¼¥¼¡Ù ¥ß¥Í¥¹¥È¥í¡¼¥Í¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¥¹¡¼¥×¤Ç¤Ï¤Ê¤¤ ÌîºÚ¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÎÁ°ºÚ ¤³¤³¤Ë¤¯¤ë¤È¤¤¤Ä¤â»×¤¦¤±¤É ¤ªÌîºÚ¤Î¤ªÎÁÍý¤¬¤Û¤ó¤È¤ËÈþÌ£¤·¤¤¡ª ĶËþ¤ΰìÉÊ¢ö ![]() ºÇ½é¤Ë̤信¢¥á¥Ë¥å¡¼ÇÛʬ ¤¤ç¤¦¤Î¤ªÏ¢¤ìÍͤϤ¢¤Þ¤ê¤¿¤¯¤µ¤ó¤Ï̵Íý¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç °ìÈÖ´üÂԤΥѥ¹¥¿¤òÆóÉʤˤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£ ¤Þ¤º¡¢ºÇ½é¤Î¥Ñ¥¹¥¿¤Ï ¡¦¥Ó¡¼¥´¥ê¡¡ËîËËÆù¤Î¥Ö¥é¥¶¡¼¥È ¥Ó¡¼¥´¥ê¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤È¤³¤í¤Æ¤ó¤Î¤è¤¦¤Ë²¡¤·½Ð¤·¤Æºî¤ë¤é¤·¤¤ ¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂÀ¤á¤Î¥Ñ¥¹¥¿ ¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿ÀäÉÊ ¤É¤¦¤¹¤ì¤Ð¡¢¤³¤ó¤Ê¤ËÈþÌ£¤·¤¤¥Ñ¥¹¥¿¤òºî¤ì¤ë¤Î¤«ÉÔ»×µÄ ¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤Çµ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¤ó¤À¤±¤É ¤¤ç¤¦¤Ï£²¿Íʬ¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¼è¤êʬ¤±¤Æ¥µ¡¼¥Ö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£ ¤Ç¤â¡¢¤Ü¤¯¤ÏÂ礤ʤª»®¤ËÀ¹¤ê¤Ä¤±¤¿¤ªÎÁÍý¤ò ¼«Ê¬¤Ç¼è¤êʬ¤±¤ë¤Û¤¦¤¬¹¥¤¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤Ê¤¡¢ö ¤À¤Ã¤Æ¡¢¤ªÏ¢¤ì¤µ¤ó¤Î¤¿¤á¤Ë¼è¤êʬ¤±¤Æ¤¢¤²¤ë¤Î¤Ã¤Æ ¤±¤Ã¤³¤¦³Ú¤·¤¤¤ó¤À¤â¤ó¡ª ![]() ¤¤ç¤¦¤Î¥ï¥¤¥ó¤Ï¤³¤ì ¥È¥¹¥«¡¼¥ÊÃÏÊý¤ÎÀ֥磻¥ó ½Å¤¹¤®¤º¡¢·Ú¤¹¤®¤º ¤ªÎÁÍý¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â¤è¤¯¤¢¤¤¤Þ¤¹¡£ ![]() ¥×¥ê¥â¥Ô¥¢¥Ã¥È£²ÉÊÌÜ¡ÊÊѤÊɽ¸½¤À¤Í¡Ë¤Ï¤³¤ì ¡¦¥¹¥Ñ¥²¥Ã¥Æ¥£¡¡¥«¥ë¥Ü¥Ê¡¼¥é¡¡La Ballotta¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç ¤³¤ì¤Þ¤¿ÀäÉʤΥ«¥ë¥Ü¥Ê¡¼¥é ÉáÄ̤Τȡ¢¤Ê¤Ë¤¬°ã¤¦¤Î¤«¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É¡¢ÀäÉÊ¡ª ¥¢¥ë¥Ð¥í¥ó¥¬¤ÎÀäÉÊ¥«¥ë¥Ü¥Ê¡¼¥é¤È¤â¤Þ¤¿¤Ò¤ÈÌ£°ã¤¦ ´ðËܤϤª¤Ê¤¸¤Ç¤â¡¢¥Á¡¼¥º¤¬°ã¤Ã¤¿¤ê Íñ¤ÎÎ̤¬°ã¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Ñ¥¹¥¿¼«ÂΤ¬°ã¤Ã¤¿¤ê¡¦¡¦ ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Ï¤Û¤ó¤È¤Ë±ü¤¬¿¼¤¤¤Í¡Á¡ª ![]() ¤¤ç¤¦¤Î¥»¥³¥ó¥É¥Ô¥¢¥Ã¥È¤ÏĶ´üÂÔ¤ÎÉÊ ¡¦¹üÉÕ»ÆÍÓÇØÆù¤Î¥¹¥³¥Ã¥¿¥Ç¥£¡¼¥È ¡¡¡¡½Ü¤Î¤ªÌîºÚ¤Î¥¢¥Ã¥í¡¼¥¹¥È¤òꤍ¤Æ ¤³¤ì¡¢°ì¿ÍÁ°¤Ç¤³¤ì¤À¤±¤ÎʬÎÌ ¤È¤Ã¤Æ¤â¿©¤Ù¹ÃÈ夬¤¢¤ë ¤·¤«¤â¡¢²ÐÆþ¤ì¤Ï¤¤¤Ä¤â¤É¤ª¤ê¡¢´°àú¡ª ËüºÐ¤·¤¿¤¤¤¯¤é¤¤¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤À¤Í¢ö ¤¤¤Ä¤â¤Ê¤¬¤é¡¢À±»³¥·¥§¥Õ¤ÎÏÓÁ°¤Ë¤ÏƬ¤¬¤µ¤¬¤ê¤Þ¤¹¤è¡£ ![]() ¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ç¤±¤Ã¤³¤¦¤ªÊ¢¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç ¥É¥ë¥Á¥§¤Ï£²¿Í¤Ç¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤·¤¿ ¡¦¥Ñ¥ó¥Ê¥³¥Ã¥¿¤È¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥È¥Þ¥È¤Î¥³¥ó¥Ý¥¹¥¿ ¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ë¥È¥Þ¥È¤Ã¤Æ¤Î¤â»Â¿·¤À¤±¤É ¤Û¤ó¤È¤ËÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤è ¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤Î¤ªÎÁÍý¤Î;±¤¤ò¤³¤ï¤µ¤º¤Ë À±»³¥Þ¥¸¥Ã¥¯¤Î¥Õ¥£¥Ê¡¼¥ì¤ò¾þ¤ë¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤°ìÉÊ¢ö ¤È¤Ã¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â³Ú¤·¤¤¡¢ ¤Û¤ó¤Ã¤È¤ËÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ç¤·¤¿¢ö ¢£2007ǯ3·î¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼¡¡ ¢£2007ǯ4·î¡¡¥é¥ó¥Á ¢£2007ǯ5·î¡¡¥é¥ó¥Á ¢£2008ǯ4·î¡¡¥é¥ó¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡ÚˬÌäÆü¡Û¡¡2008ǯ6·î¡¡ ¡ÚŹ̾¡Û¡¡¥é¡¦¥Ð¥Ã¥í¥Ã¥¿¡¡la Ballotta ¡Ú¥¸¥ã¥ó¥ë¡Û¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¡Ú½»½ê¡Û¡¡Âçºå»Ôϲ®¶èÆüËܶ¶Åì1-1-9 ¡ÚÅÅÏáۡ¡06-6647-3371 ¡Ú±Ä¶È»þ´Ö¡Û¡¡Lunch ¡¡11:30¡Á14:30¡ÊÅöʬ¤ä¤¹¤ß¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dinner¡¡18:00¡Á22:00 ¡ÚÄêµÙÆü¡Û¡¡ÉÔÄêµÙ¡Ê£È£Ð¤«ÅÅÏädzÎǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Â礤ÊÃϿޤǸ«¤ë |
![]() ¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤Ê¤ó¤É¤«³«ºÅ¤·¤Æ¤¤¤ë ¡¦¥¢¥ó¥Á¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡¡¥é¥ó¥Á¥ª¥Õ ¤¤ç¤¦¤Ï£³¿ÍÍͤ¬¤ª¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¢ö ¤ªÅ¹¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢ÅļËÎÁÍý¤ÎÏ·ÊÞ ¢£¥ª¥¹¥Æ¥ê¥¢¡¦¥Ç¥£¡¦¥ì¥ó¥É¥é Ãϲ¼Å´ÀðÄ®±Ø¤«¤éÅÌÊ⣳ʬ¤Û¤É¤Î¤È¤³¤í ¤³¤³¤Î¥é¥ó¥Á¤Ï£³¼ïÎà ¡¦£Á¥é¥ó¥Á¡¡£¸£µ£°±ß ¡¡¥Ñ¥¹¥¿¡Ü¥¸¥§¥é¡¼¥È ¡¦£Â¥é¥ó¥Á¡¡£±£³£°£°±ß ¡¡Á°ºÚ¡Ü¥Ñ¥¹¥¿¡Ü¥Ç¥¶¡¼¥È ¡¦£Ã¥é¥ó¥Á¡¡£²£°£°£°±ß ¡¡Á°ºÚ¡Ü¥Ñ¥¹¥¿¡Ü¥á¥¤¥ó¡Ü¥Ç¥¶¡¼¥È ¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤Ê¤ó¤É¤«Í褿¤³¤È¤¢¤ë¤±¤É¡¢£Á¤È£Â¤Î¤ß £Ã¥é¥ó¥Á¤Ï¥á¥¤¥ó¤¬¤Ä¤¯¤³¤È¤È¡¢ ¼êÂǤÁ¥Ñ¥¹¥¿¤¬¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È¤¤¤¦Ì̤ܶ¬¤¢¤ë¤Î¤Ç ¤ß¤ó¤Ê¡¢£²£°£°£°±ß¥³¡¼¥¹¤Ç¤¹¢ö ![]() ¤Þ¤ºÁ°ºÚ¤ÏÀ¹¤ê¹ç¤ï¤» ¤³¤Î¶Ì»Ò¾Æ¤¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¤¬¡¢¤³¤³¤ÎÅļËÎÁÍý¤ÎÆÃħ¤«¤â ¤è¤¯¤Ç¤Æ¤¤Þ¤¹ ¶õÊ¢¤Î°ß¤ÎÃæ¤Ëµ¤»ý¤Á¤è¤¯¼ý¤Þ¤Ã¤Æ¤æ¤¯Á°ºÚ ![]() ¤É¤Î¥³¡¼¥¹¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤â¤¤¤Ä¤â¤Ç¤Æ¤¯¤ë¤³¤Î¥Ñ¥ó ´Êñ¤Ê¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¡¢¤³¤ì¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¤ó¤À¤Ê¡ª ¥¢¥ó¥Á¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡¡¥é¥ó¥Á¥ª¥Õ¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï ¥¢¥ó¥Á¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¤Ë¤è¤¤¿©ºà¤ò¤Ä¤«¤Ã¤¿¥é¥ó¥Á¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤ ¤Þ¤µ¤¤¤¬¼ÂÁ©¤·¤Æ¤¤¿¡¢¥¢¥ó¥Á¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¤ÎÊýË¡¤ò ¤¤ç¤¦¤ß¤¢¤ë¿Í¤¿¤Á¤Ë¤´¾Ò²ð¤·¤Ê¤¬¤é¤¤¤¿¤À¤¯¥é¥ó¥Á ´ò¤·¤¤¤³¤È¤Ë¡¢¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢¤Þ¤µ¤¤¤ÎǯÎð¤òʹ¤¯¤È Îã³°¤Ê¤¯¶Ã¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¡ª¡¡ ![]() ¤¤ç¤¦¤Î¼«²ÈÀ½¼êÂǤÁ¥Ñ¥¹¥¿¤Ï¥³¥ì ¡¦¥«¥Ð¥Æ¥Ã¥ê ¥Þ¥«¥í¥Ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥ç¡¼¥È¥Ñ¥¹¥¿¤À¤Í ¤½¤·¤Æ¡¢¥½¡¼¥¹¤Ï ¡¦¥¹¥Ú¥¢¥ê¥Ö¤Î¥È¥Þ¥È¼Ñ¹þ¤ß¥½¡¼¥¹ ¤µ¤¹¤¬¼êÂǤÁ¥Ñ¥¹¥¿¡£¡¡¤â¤Á¤â¤Á´¶¤¬ºÇ¹â¤À¤è¡ª ¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤¢¤Þ¤ê¥·¥ç¡¼¥È¥Ñ¥¹¥¿¤Ï¶½Ì£¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É ¿©¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤¹¤Ã¤´¤¯ÈþÌ£¤·¤¤¤ó¤À¤è¤Í¢ö ![]() ¥á¥¤¥ó¤ÏÆó¼ïÎफ¤é¤Î¥Á¥ç¥¤¥¹ ¤Þ¤º¤ªÆù¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¤³¤ì ¡¦ÆÚ¸ª¥í¡¼¥¹Æù¤Î¥¿¥ê¥¢¡¼¥¿¡¡¥µ¥é¥À»ÅΩ¤Æ¡¡¥Ð¥ë¥µ¥ß¥³É÷Ì£ ÈþÌ£¤·¤¯¾Æ¤«¤ì¤¿¤ªÆù¤Î¾å¤Ë¡¢¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÎÌîºÚ¤¬¤³¤ó¤â¤ê¤È»³À¹¤ê ¥Ð¥ë¥µ¥ß¥³¤Î»ÀÌ£¤¬¤È¤Ã¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹ ¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤â¤±¤Ã¤³¤¦¤¢¤ë¤·¢ö ![]() ¤³¤Á¤é¤¬µûÎÁÍý ¡¦Á¯µû¤Î¥í¡¼¥¹¥È¡¡¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼¤Î¥Ô¥å¥ì¥½¡¼¥¹ ¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¤è¤¤¹á¤Ð¤·¤¯¾Æ¤¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Æ ¿©Íߤò¤½¤½¤ë°ìÉÊ ![]() ¤½¤·¤ÆºÇ¸å¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ï¤³¤Á¤é ¤¤ç¤¦¤Î£Ã¥é¥ó¥Á¥³¡¼¥¹ ¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤Ë¿©¤Ù¤¿£Á¥é¥ó¥Á¤ä£Â¥é¥ó¥Á¤È¤Ï¥ï¥ó¥é¥ó¥¯°ã¤¦ ¤È¤Ã¤Æ¤âËþ´¶¤Î¹â¤¤¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¤è ¼«²ÈÀ½¼êÂǤÁ¥Ñ¥¹¥¿¤Î¥«¥Ð¥Æ¥Ã¥ê¤â¤¹¤´¤¯ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç ¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ç½àÈ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¼êÂǤÁ¥Ñ¥¹¥¿¤¬ ´üÂԤǤ¤½¤¦¤À¤Í¡ª ¤³¤ÎÆü¡¢¤Þ¤µ¤¤¤Î¥¢¥ó¥Á¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¤ÎÏäòʹ¤¤¤Æ ¼ÂÁ©¤ò»Ï¤á¤é¤ì¤¿¤«¤¿¤¬¤¤¤ë¡£ ¥¢¥ó¥Á¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï²¿Ç¯¤â¤¿¤¿¤Ê¤¤¤È ¤½¤Î¸ú²Ì¤¬Ìܤ˸«¤¨¤Æ¤³¤Ê¤¤¡£ ¤À¤«¤é¡¢¿®¤¸¤ë¤³¤È¤¬ÂçÀÚ¡£ ¤Þ¤µ¤¤¤Î¤³¤È¤Ð¤ò¿®¤¸¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤Î¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â´ò¤·¤¤¤Í¢ö ¶½Ì£¤¢¤ëÊý¤Ï¥á¡¼¥ë¤¯¤À¤µ¤¤¤Í(^_^)/ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡ÚˬÌäÆü¡Û¡¡2008ǯ5·î¡¡ ¡ÚŹ̾¡Û¡¡¥ª¥¹¥Æ¥ê¥¢¡¦¥Ç¥£¡¦¥ì¥ó¥É¥é ¡Ú¥¸¥ã¥ó¥ë¡Û¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¡Ú½»½ê¡Û¡¡Âçºå»ÔË̶èÅ·¿À¶¶3-7-13¡¡¥Ö¥é¡¼¥ô¥©ÀðÄ®£±F ¡ÚºÇ´ó±Ø¡Û¡¡Ãϲ¼Å´¡¡ÀðÄ®±Ø¡¡£Ê£Ò¡¡Å·Ëþ±Ø ¡ÚÅÅÏáۡ¡06-6357-3366 ¡Ú±Ä¶È»þ´Ö¡Û¡¡11¡§30¡Á14¡§30¡¡17¡§00¡Á22¡§00 ¡ÚÄêµÙÆü¡Û¡¡ÉÔÄêµÙ ¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡¡ ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Â礤ÊÃϿޤǸ«¤ë |
![]() ¤Þ¤â¤Ê¤¯»Ï¤Þ¤ë¡¢ÁÇŨ¤Ê¸á»Á²ñ¤òÁ°¤Ë ¥Ô¥ó¤ÈÄ¥¤ê¤Ä¤á¤¿¶ÛÄ¥¤Î°ì½Ö ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤À¤±¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤È ¤Þ¤ë¤Ç¤¤¤Þ¤«¤é¥Õ¥ì¥ó¥Á¤Î¥Õ¥ë¥³¡¼¥¹¤¬»Ï¤Þ¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤À¤Í £³·î£²£¹Æü¤Ë³«Å¹¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¢£¥Î¥¬¥é¥Ã¥Ä¥¡ ¥Í¥Ã¥È¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¼Åµ¤Ç¥Î¥¬¥é¥Ã¥Ä¥¡Ä´¤Ù¤Æ¤â ¤Ç¤Æ¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¡£¡¡¤½¤ì¤â¤½¤Î¤Ï¤º¡¢ ¤³¤ì¤Ï¥·¥§¥Õ¤¬¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤È¤¤Ë ½¤¹Ô¤·¤¿¤ªÅ¹¤Î¤¢¤Ã¤¿Â¼¤Î̾Á°¡£ ¡Ø¥¯¥ë¥ß¤ÎÌڡ٤Ȥ¤¤¦°ÕÌ£¤Ê¤ó¤À¤Ã¤Æ¡£ ¤³¤³¡¢¤Á¤ç¤¦¤É£±¥ö·îÌܤ˥é¥ó¥Á¤·¤Ë¤¤¤Ã¤Æ ¤È¤Ã¤Æ¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¤ç¤¦¤Ï£¸¿Í¤Ç¥é¥ó¥Á²ñ¤À¤è ¡¦¥é¥ó¥Á¥³¡¼¥¹¡¡£²£±£°£°±ß ¡¡ÉÕ¤½Ð¤·¡¢¥Ñ¥¹¥¿¡¢¥á¥¤¥ó¡¢¥É¥ë¥Á¥§¡¢°û¤ßʪ ![]() Á°²ó¡¢¤È¤Ã¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¯¤Æ¡¢Î̤⤱¤Ã¤³¤¦¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç ¤³¤ì¤ÏÁ°ºÚ¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢ ÀâÌÀ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¤³¤ì¤ÏÉÕ¤¤À¤· ¤Þ¤¢¡¢¤É¤Ã¤Á¤Ç¤â¤¤¤¤¤±¤É… ¡¦¤Ü¤¿¤ó³¤Ï·¤È¤¦¤¹¤¤¥¨¥ó¥É¥¦¤Î¥Ô¥å¡¼¥ì¡¡ ¡¡¥Ñ¥ë¥Þ»ºÀ¸¥Ï¥à¤Î¥×¥í¥·¥å¡¼¥È Á°²ó¤Î¥¬¥¹¥Ñ¥Á¥ç¤âÁÇÀ²¤é¤·¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢ ¤³¤ì¤âÓ¹¤é¤»¤ë°ìÉÊ¡ª ![]() ¤³¤Á¤é¤Î¥·¥§¥Õ¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ç ¤ªÎÁÍý¤Î½¤¹Ô¤ò¤·¤Æ¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ ½ã¿è¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Ë¸ÂÄꤷ¤Ê¤¤¤Ç¡¢³ÆÃϤÎÅļËÎÁÍý¤ò ¹©Éפ·¤Æ½Ð¤·¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¤È¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¤¿¡£ ![]() ¤µ¤Æ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Ç°ìÈÖ³Ú¤·¤ß¤Ê¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ñ¥¹¥¿ ¤¤ç¤¦¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¤³¤ì ¡¦¤½¤ÐÊ´¤òÎý¤ê¹þ¤ó¤À¼«²ÈÀ½¥¿¥ê¥ª¥ê¡¼¥Ë ¡¡³ûÆù¤Î¥³¥ó¥Õ¥£¤ÈÅ纬»º¥Á¥§¥ê¡¼¥È¥Þ¥È¡¦Ëü´ê»ûÅâ¿É»Ò ¡¡¥Ð¥ë¥ß¥¸¥ã¡¼¥Î¥ì¥Ã¥¸¥ã¡¼¥Î¤ò¿¶¤ê¤«¤±¤Æ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¤¤¤¯¤È¡¢Ã»¤¤Ì¾Á°¤Î¤¢¤È¤Ë ¤«¤Ê¤é¤º¡¢Ä¹¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡¢¤È¤¤Ë¤Ï£³¹Ô¤¯¤é¤¤¤Ë¤ï¤¿¤ë ÀâÌÀ½ñ¤¤¬¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¢ºÇ¶áÆüËܤǤ⤽¤¦¤¤¤¦Ä¹¤¤¥á¥Ë¥å¡¼¤¬ Áý¤¨¤Æ¤¤¿¤Í¡£ ¤Ê¤Ë¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤ë¤Î¤«¤¬¤è¤¯¤ï¤«¤Ã¤Æ´ò¤·¤¤¤ó¤À¤±¤É ʹ¤¤¤¿Ã¼¤«¤é˺¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦(^_^;) ![]() ¤Ü¤¯¤ÏÂçÀ¹¤ê¡Ê¡Ü£³£°£°±ß¡Ë¤Ë¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤è¡ª ¤½¤ÐÊ´¤¬Îý¤êº®¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤È¤Æ¤âÉ÷Ì£¤¬¤¤¤¤¤Í ¤³¤Î¤½¤ÐÊ´¤ÎÎ̤òÁý¤ä¤·¤¹¤®¤ë¤È¡¢¶¾Çþ¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ó¤À¤í¤¦¤Í¡Ê¾Ð¡Ë ¤½¤·¤Æ¡¢¶ñ¤â¤¿¤¯¤µ¤óÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤È¤¯¤Ë³ûÆù¤¬ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£ ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ªÅ¹¤Ç¥Ç¥£¥Ê¡¼¤À¤È¤³¤ì¤À¤±¤Ç¤â£²£°£°£°±ß¤¯¤é¤¤¤·¤½¤¦ ![]() Ä̾¥á¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤Ï°ì¼ïÎà¤Ê¤ó¤À¤±¤É º£²ó¤Ï»öÁ°¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¡¢¤ªÆùÁȤȤªµûÁȤΣ²¼ïÎà½àÈ÷¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿ ¤Ç¤â¡¢£¸Ì¾¤Î¤¦¤Á¡¢¤ªµû¤Ï¤ª°ì¿ÍÍͤÀ¤±(^_^;) ¡¦»¥«¥ì¥¤¤Îú²Ð¾Æ¤ ¥¢¥ó¥Á¥ç¥Ó¤È¥Í¥®¤Î¥ì¥â¥ó¥½¡¼¥¹ ¿Í¿ô¤¬£±ÂУ·¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥·¥§¥¢¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤¦¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É ¤È¤Ã¤Æ¤âÎɤ¤¹á¤ê¤À¤±¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¢ö ![]() ¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¾ÂçÀªÍͤΥᥤ¥ó¤Ï¥³¥ì¡ª ¡¦»ÒÍÓ¤Î¥í¡¼¥¹¥È ĹÌ¥¢¥¹¥Ñ¥é¤òꤍ¤Æ ͽÌó»þ¤Ë¤Ü¤¯¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤¿¥é¥à¤Î¥í¡¼¥¹¥È ¤³¤ì¤Ï¤â¤¦¸À¤¦¤³¤È¥Ê¥·¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£ ¤ªÆù¤Î½À¤é¤«¤µ¡¢²ÐÆþ¤ì¤Î´°àú¤µ¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¥Ü¥ê¥å¡¼¥à ![]() ¤³¤Î¥é¥à¤Î¥í¡¼¥¹¥È¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤òÇÜÁý¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤¬ ¡¦Ä¹Ì¥¢¥¹¥Ñ¥é ¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿ÀäÉÊ¡ª ¥¢¥¹¥Ñ¥é¤Ð¤Ã¤«¤ê¤Î¥á¥¤¥ó¤Ç¤âËþ¤Ǥ¤¿¤«¤â¡Ê¾Ð¡Ë ![]() ¤È¤Ã¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¥á¥¤¥óÎÁÍý¤Ç¤«¤Ê¤êËþ¤ˤʤ俤ߤʤµ¤ó ¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤Þ¤À¡¢¥É¥ë¥Á¥§¤Î³Ú¤·¤ß¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤ë¢ö ¡¦²Ö»³Ü¥¤Î¹á¤ê¤ò¤Ä¤±¤¿¥Ñ¥ó¥Ê¥³¥Ã¥¿ ¡¡¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥Ñ¥¤¥ó¤È¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¥°¥é¥Ë¥Æ ¡¡¥ß¥ó¥Èꤍ ¥Ñ¥ó¥Ê¥³¥Ã¥¿¤Ë²Ö»³Ü¥¤¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¢ ºÇ½éʹ¤¤¤¿¤È¤¡¢¤É¤ó¤ÊÌ£¤«ÁÛÁü¤Ä¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É ¤³¤ì¤Þ¤¿ÀäÉÊ¡£ ¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ï¡¢·Ú¤¤¥Ô¥ê¥Ã¤È¤·¤¿´¶³Ð¤À¤Ã¤¿¤±¤É ¤½¤Î¥Ô¥ê¥Ã¡¡¤¬¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â¸ý¤Î¤Ê¤«¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤Æ¿´ÃϤ¤¤¤ ![]() ¤ª¿©»ö¤ò¤æ¤Ã¤¿¤ê³Ú¤·¤ó¤Ç¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦¤Þ¤Ë£²»þ´Ö·Ð²á ¤ß¤Ê¤µ¤óÈþÌ£¤·¤¤¤ª¤¤¤·¤¤¤È Ëþ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤È¤Ã¤Æ¤â´ò¤·¤¤¤Í¡£ ¤Ù¤Ä¤Ë¤Ü¤¯¤¬ÎÁÍý¤·¤¿¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê´ò¤·¤¤¢ö ¤³¤ì¤À¤±¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¡¢£²£±£°£°±ß¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¥¦¥½¤Î¤è¤¦¤À¤Í ¤³¤ó¤É¤Ï¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ë¤¼¤Ò¤È¤â¹Ô¤¤¿¤¤¤Ê¤È»×¤ï¤»¤ë¥é¥ó¥Á¤Ç¤·¤¿¡£ ºÇ¸å¤Ë¥Ó¥¸¥å¥¢¥ëŪ¤Ë¤âÁÇŨ¤À¤Ã¤¿ ¡Ø¤¦¤¹¤¤¥¨¥ó¥É¥¦¤Î¥Ô¥å¡¼¥ì¡Ù¤ò¤â¤¦°ìÅÙ¥¢¥Ã¥×¤Ç¤É¤ª¤¾¡ª ![]() Nogarazza (¥Î¥¬¥é¥Ã¥Ä¥¡) ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡ÚˬÌäÆü¡Û¡¡2008ǯ5·î¡¡ ¡ÚŹ̾¡Û¡¡¥Î¥¬¥é¥Ã¥Ä¥¡¡¡Nogarazza ¡Ú¥¸¥ã¥ó¥ë¡Û¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¡Ú½»½ê¡Û¡¡Âçºå»ÔË̶èÀ¾Å·Ëþ5-6-26 ¡ÚÅÅÏáۡ¡06-6363-5553 ¡Ú±Ä¶È»þ´Ö¡Û·î¡Ý¶â¡¡Ãë11:30¡Á14:00¡¡Ìë18:00¡Á21:30 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÚÆü½Ë¡¡Ãë12:00¡Á14:00¡¡Ìë18:00¡Á21:00 ¡ÚÄêµÙÆü¡Û¡¡²ÐÍË ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Â礤ÊÃϿޤǸ«¤ë |
¢£ ¥¿¥Ù¥ë¥Ê¡¦¥Ç¥Ã¥ì¡¦¥È¥ì¡¦¥ë¥Þ¡¼¥±¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¡¡Âçºå¡¦Æî¿¹Ä®¡¡¡Ú2008ǯ4·î¡¡Ìë¡Û
2008/05/15 15:46 | ¢¥ ![]() Æî¿¹Ä®¤«¤éÅÌÊ⣵ʬ¤Û¤ÉÀ¾¤Ø¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¢£¥¿¥Ù¥ë¥Ê¡¦¥Ç¥Ã¥ì¡¦¥È¥ì¡¦¥ë¥Þ¡¼¥±¡¡Âçºå¡¦Æî¿¹Ä® ¤³¤³¡¢ºÇ¶á¿Íµ¤¤¬¤Ç¤Æ¤¤¿¤ó¤À¤±¤É ¤Ê¤«¤Ê¤«Ì¾Á°¤¬³Ð¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¡£ ¤ß¤ó¤Ê¡¢¤³¤¦¤¤¤¦ ¡Ø¤¢¤Î¡¢Ä¹¤¤Ì¾Á°¤Î¡¢¥¿¥Ù¥ë¥Ê¡¦¡¦¡¦¡¡¤Ê¤ó¤È¤«¡Ù¡¡¤È¤« ¡Ø¤¨¡¼¤È¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¥Þ¡¼¥±¡©¡Ù¡¡¤È¤« ¤¿¤·¤«£³É¤¤Î¥«¥¿¥Ä¥à¥ê¤È¤«¤¤¤¦°ÕÌ£¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê ![]() ÆüËܤǤϤʤ«¤Ê¤«¤ªÌܤˤ«¤«¤ì¤Ê¤¤¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥Ó¡¼¥ë ¡¦BIRRA MESSINA¡¡ ¤Ç´¥ÇÕ¢ö ¤Î¤É¤ò½á¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¤ß¤ë ÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ê¤«·è¤Þ¤é¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É ¤Þ¤ºÁ°ºÚ¤Ï¤³¤ì¤Ë¤·¤¿¤è¡£ ![]() ¡¦¶¹¹ø¡Ê¥µ¥´¥·¡Ë¤È¥¦¥¤¥¥ç¥¦¤Î¥½¥Ã¥È¥ª¡¼¥ê¥ª ¡¡¥µ¥ë¥Ç¥£¡¼¥Ë¥ã¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç ¥á¥Ë¥å¡¼¤òÆÉ¤ó¤Ç¤â¤Ê¤ó¤Î¤³¤È¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Çʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤È¤³¤í ¡Ø¥µ¥´¥·¤È¤¤¤¦µû¤ò¤Ä¤«¤Ã¤¿¡¢À¸¤Ì¤ë¤¤¤ªÎÁÍý¤Ç¤¹¡Ù ¤ó¡©¡¡À¸¤Ì¤ë¤¤¤ªÎÁÍý¡© ¤È¤¯¤ËµûÎÁÍý¤Ï¤è¤¯Î䤨¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢Ç®¡¹¤«¡¡¤¬¤Õ¤Ä¤¦¤Ê¤Î¤Ç ¤³¤Î¡ØÀ¸¤Ì¤ë¤¤¡Ù¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Ë¶½Ì£¤ò¤â¤Ã¤ÆÍê¤ó¤Ç¤ß¤¿¡£ ¤¦¤ó¡¢¤¦¤Þ¤¯É½¸½¤Ç¤¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«ÈþÌ£¤·¤¤¡£ ¤¤Ã¤È¡¢Ç®¤¤¥µ¥ë¥Ç¥£¡¼¥Ë¥ãÃÏÊý¤Ç¤Ï¡¢Î䢸ˤ¬¤è¤¯¸ú¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç À¸¤Ì¤ë¤¤¤ªÎÁÍý¤ÏȯŸ¤·¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤è¡Ê¾Ð¡Ë ¤µ¤Æ¡¢¤Ä¤®¤Ï¤³¤ÎŹ¤Ç°ìÈÖ³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¼êÂǤÁ¥Ñ¥¹¥¿¤À¤è ¤¤ç¤¦¤Ï¤Õ¤¿¤Ä¤ª´ê¤¤¤·¤¿¡£¡¡°ì»®ÌÜ¤Ï ¡¦À¥¸ÍÆâ»º¥¤¥¤¥À¥³¤È¥ó¥É¥¥¥¤¥¢¡Ê¢¨£±¡Ë¡¢¤¢¤µ¤ê¡¢ ¡¡¤¦¤ë¤¤¤Î¥½¡¼¥¹Ï¤¨¡¡¥Õ¥£¥ì¥¤¥ä¡Ê¢¨£²¡Ë¡¡ ¡¡¿É¤¤¤Ç¤¹ ![]() ¤³¤ì¤â¤Þ¤¿¥á¥Ë¥å¡¼¤òÆÉ¤ó¤Ç¤â¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É¡¢ ¤Á¤ã¤ó¤ÈÃí¼á¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤¿¤è¡£ ¢¨£±¡Ë¥«¥é¥Ö¥ê¥¢½£ÆÃ»º¿É¤¤ÆÚÆù¥Ú¡¼¥¹¥È¡Ê¥µ¥é¥ß¤Î£±¼ï¡Ë ¢¨£²¡Ë¥«¥é¥Ö¥ê¥¢½£ÆÃ»º¥Ñ¥¹¥¿¡¡¤Í¤¸¤ê¥·¥ç¡¼¥È¥Ñ¥¹¥¿ ¤Ê¤ë¤Û¤É¡¢¤Í¤¸¤Ã¤¿¥·¥ç¡¼¥È¥Ñ¥¹¥¿¤Ë¿É¤¤ÆÚÆù¤Î¥Ú¡¼¥¹¥È¤Ç Ì£ÉÕ¤±¤·¤Æ¤¢¤ë¤ó¤ä¤Ê¡¢¤Õ¤à¤Õ¤à¡£ ¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É¶½Ì£Ë̤ܰÇÍê¤ó¤Ç¡¢¤Ç¤Æ¤¤¿¤Î¤¬¾å¤Î¼Ì¿¿ ¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿¡¢Í½ÁÛ¤ËÈ¿¤·¤Æ…¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤Ê¤Ë¤âͽÁÛ¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É ¤â¤Î¤¹¤´¤¯ÈþÌ£¤·¤¤¡ª ¤³¤ÎÆü¡¢ºÇ¹â¤Î°ìÉʤÀ¤Ã¤¿¤è¡£ ´¶Æ°¤Î¤¢¤Þ¤ê¡¢¥¢¥Ã¥×¤Ç¤â¤¦°ìËç ![]() ¥ó¥É¥¥¥¤¥¢¤ÏÆÚÊ¢¿ÈÆù¡¢Ê¢¿È»é¡¢Åâ¿É»Ò¤Çºî¤ë ¥µ¥é¥ß¤Î°ì¼ï¤Ç¤é¤·¤¤¡£ ÆÚÆù¤Î¿ÉÌ£¤È¤¤¤¤¡¢¥Ñ¥¹¥¿¤Î¤â¤Á¤â¤Á´¶¤È¤¤¤¤¡¢ ¥¤¥¤¥À¥³¤ä¤¦¤ë¤¤¤Î¥½¡¼¥¹¤È¤¤¤¤¡¢¤â¤¦ºÇ¹â¤À¤Ã¤¿¤è¢ö ¤ª¤«¤ï¤ê¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤¯¤é¤¤¤À¤Í ![]() ºÇ½é¤ËÍê¤ó¤À¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦¤Þ¤Ë¶õ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ ¤Ä¤®¤Ï¡¢¥ï¥¤¥ó¡£ ¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤Ã¤Æ¡¢Çº¤ó¤À¤ó¤À¤±¤É¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¤Ê¤Î¤Ç ¥·¥Á¥ê¥¢»º¤Î¥ï¥¤¥ó¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¥é¥Ù¥ë¡¢¤Ê¤ó¤À¤«²Ä°¦¤¤¤Í¡ª¡¡»Ò¶¡¤¬ÉÁ¤¤¤¿³¨¤ß¤¿¤¤¤À¤Í¡£ ![]() ¤ª¤Ä¤®¤Ï¥Ñ¥¹¥¿Æó»®ÌÜ¡£ ¤³¤ì¤Ï¤ªÏ¢¤ì¤µ¤ó¤¬¤¼¤Ò¤È¤â¿©¤Ù¤¿¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤ó¤Ê¤ê·è¤Þ¤Ã¤¿¡£ ¡¦»ÆÍӤȶõƦ¤ÎÅļËÉ÷¥é¥°¡¼¥½¡¼¥¹Ï¤¨¡¡¥Ô¡¼¥Á ¡¡¥Ú¥³¥ê¡¼¥Î¥Á¡¼¥º¤È ¥Ô¡¼¥Á¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¥â¥ó¥¿¥ë¥Á¡¼¥Î̾ʪ¤Î¤¦¤É¤ó¤Î¤è¤¦¤ËÂÀ¤¤¥Ñ¥¹¥¿ ¥µ¥°¥é¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥È¥ì¤Ç¿©¤Ù¤Æ°ÊÍè¡¢¤±¤Ã¤³¤¦µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¹¥¿¤À¤è ![]() ¥¢¥Ã¥×¤Ç¤ß¤ë¤È¡¢¤³¤ó¤Ê´¶¤¸ ¸«¤¿ÌܤϾƤ¤¦¤É¤ó¤Ë¥Á¡¼¥º¤ò¿¶¤ê¤«¤±¤¿¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤À¤±¤É ¤â¤Á¤í¤ó¡¢¾Æ¤¤¦¤É¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡¢¤ì¤Ã¤¤È¤·¤¿¥Ñ¥¹¥¿¡ª ¤â¤Á¤â¤Á¤À¤è¡Á ![]() ¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢Àè¤Û¤É¤Î¥½¥Ã¥È¥ª¡¼¥ê¥ª¤È¤¤¤¤¡¢¤³¤Î¥Ô¡¼¥Á¤È¤¤¤¤ ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¼êÂǤÁ¤Î¤â¤Á¤â¤Á¤µ¡ª ¼«Ê¬¤Ç¼êÂǤÁºî¤Ã¤¿¤é¥é¡¼¥á¥ó¤ß¤¿¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤Î¤Ë¤Ê¤ó¤Ç¤À¤í¤¦¡Á ![]() ¤µ¤Æ¡¢¤Û¤ó¤È¤Ï¤â¤Ã¤È¥Ñ¥¹¥¿¿©¤Ù¤¿¤«¤Ã¤¿¤±¤É ¼¡¤Î¥Õ¥§¡¼¥º¤Ë¤¹¤¹¤â¤¦ ¥»¥³¥ó¥É¥Ô¥¢¥Ã¥È¤â¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤Ã¤Æ¤É¤ì¤Ë¤¹¤ë¤«Çº¤ó¤À¤ó¤À¤±¤É ¤È¤Æ¤âµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤ì¡£ ¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹»º¡¡ ¡¡¥Û¥ï¥¤¥È¥¢¥¹¥Ñ¥é¥¬¥¹¡¢¾¯¤·¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÆâ¡¥½¡¼¥¹ ¡ØÃâ©ȷ¡Ù¤Ë¼æ¤«¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Ã⩤µ¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢·ì¤¬È´¤±¤Æ¤·¤Þ¤ï¤Ê¤¤¤¿¤á Ç»¸ü¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ![]() ¤Á¤ç¤Ã¤È¤«¤ï¤¤¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢¥¢¥¿¥Þ¤â¤½¤Î¤Þ¤Þ¤¢¤ë¤è¡£ ¤Û¤ó¤È¤ËÇ»¸ü¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£ ¤Ç¤â¡¢¥Ï¥È¤Ê¤Î¤Ç£²¿Í¤Ç¤¿¤Ù¤ë¤È¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Ï¾¯¤ÊÌÜ ![]() ¥É¥ë¥Á¥§¤Ï¤³¤ì ¡¦¥¤¥Á¥´¤Î¥Õ¥©¥ó¥É¥¥¡¼¥¿¡¢¥¿¥¹¥«¥ë¥Ý¡¼¥Í ¡¡¥¤¥Á¥´¤Î¥½¥ë¥Ù¥Ã¥È¡Ê¥¤¥Á¥´¤Å¤¯¤·¥Ç¥¶¡¼¥È¡Ë ¤Þ¤µ¤¤¤Ï¥¤¥Á¥´¤¬Âç¹¥¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÂçËþ¤ʥɥë¥Á¥§ ¥½¥ë¥Ù¥Ã¥È¤â¥½¡¼¥¹¤â¤È¤Æ¤âÁ֤䤫¤Ê¤Î¤Ç ËþÊ¢¤Î¤ªÊ¢¤Ë¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤ß¤³¤ó¤Ç¤¤¤¯¤è¡£ ![]() ¤³¤Á¤é¤Ï¤ªÏ¢¤ì¤µ¤ó¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È ¡¦¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤É÷Ì£¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¥Ö¥ê¥å¥ì¡¡¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤Î¥½¥ë¥Ù¥Ã¥Èꤍ ¤ªÅ¹¤Î¿Í¤Ë¡¢¾®¤µ¤¤¤Ç¤¹¤è¤È¤¤¤ï¤ì¤¿¤±¤É¡¢¤Ê¤ó¤Î¤Ê¤ó¤Î ľ·Â¤Ï¾®¤µ¤¤¤±¤É¿¼¤µ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤±¤Ã¤³¤¦¤Ê¥Ü¥ê¥å¡¼¥à ![]() ¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤âÂçËþ¤ʥ¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¤È¤¯¤Ë¼êÂǤÁ¥Ñ¥¹¥¿¤¬¤È¤Ã¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤ ¤É¤¦¤ä¤Ã¤¿¤é¤³¤ó¤ÊÈþÌ£¤·¤¤¼êÂǤÁ¥Ñ¥¹¥¿¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤«ÉԻ׵ĤÀ¤Í ¤Ü¤¯¤Ï²¿Ç¯½¤¹Ô¤·¤¿¤é¤³¤¦¤¤¤¦¤Îºî¤ì¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡© ¤¤ç¤¦¤Ï¥á¥¤¥ó¤â¿©¤Ù¤¿¤±¤É ¤³¤ó¤É¤ÏÁ°ºÚ£±¡Ü¥Ñ¥¹¥¿£´¤¯¤é¤¤¤Î¥Ñ¥¹¥¿¤Å¤¯¤·¥Ç¥£¥Ê¡¼¤·¤¿¤¤¤Ê¡ª ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡ÚˬÌäÆü¡Û¡¡2008ǯ4·î¡¡ ¡ÚŹ̾¡Û¡¡¥¿¥Ù¥ë¥Ê¡¦¥Ç¥Ã¥ì¡¦¥È¥ì¡¦¥ë¥Þ¡¼¥± ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Taverna delle Tre Lumache ¡Ú¥¸¥ã¥ó¥ë¡Û¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¡Ú½»½ê¡Û¡¡Âçºå»ÔË̶èÀ¾Å·Ëþ5-8-19 ÇòÀÐ¥Ó¥ë1F ¡ÚºÇ´ó±Ø¡ÛÃϲ¼Å´¡¡Æî¿¹Ä®±Ø¡¡£Ê£Ò¡¡ÂçºåÅ·ËþµÜ¡¡ÅÌÊâÌó£µÊ¬ ¡ÚÅÅÏáۡ¡06-6311-6365 ¡Ú±Ä¶È»þ´Ö¡Û11:30¡Á13:30¡¢17:00¡Á21:30 ¡ÚÄêµÙÆü¡Û¡¡ÆüÍË ¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¡¡¥¿¥Ù¥ë¥Ê¡¡¥ë¥Þ¡¼¥± ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Â礤ÊÃϿޤǸ«¤ë |
![]() âÁ¤·¤¤¤¯¤é¤¤¤Î¿·ÎФÈÂÀÍۤθ÷¤ò¤¢¤Ó¤Æ À¸¤Þ¤ì¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Î¿·Å¹¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤¤¿ ¢£¥Î¥¬¥é¥Ã¥Ä¥¡¡¡Âçºå¡¦Æî¿¹Ä® Ãϲ¼Å´¤ÎÆî¿¹Ä®±Ø¤«¤éÅÌÊ⣵ʬ ¾®¤µ¤Ê¸ø±à¤Î¤È¤Ê¤ê¤Ë¤¢¤ë¡£ ¤¹¤°¶á¤¯¤Ë¤Ï ¡¦Ë¨¤Î¤È¤¡¡¤È¤« ¡¦¥¿¥Ù¥ë¥Ê¡¦¥Ç¥Ã¥ì¡¦¥È¥ì¡¦¥ë¥Þ¡¼¥± ¤È¤«¡¢ÁÇŨ¤Ê¤ªÅ¹¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£ ![]() ¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¤Ï£±¥á¥Ë¥å¡¼¤À¤± ¡¦¥é¥ó¥Á¥³¡¼¥¹¡¡£²£±£°£°±ß ¡¡¡¡Á°ºÚ¡¦¥Ñ¥¹¥¿¡¦¥á¥¤¥ó¡¦¥Ç¥¶¡¼¥È ¤¤ç¤¦¤ÎÁ°ºÚ¤Ï ¡¦¥Ü¥¿¥ó³¤Ï·¤È¥¬¥¹¥Ñ¥Á¥ç ![]() ½é¤á¤Æ¹Ô¤¯¿·Å¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¤Î¤¬¤Ç¤Æ¤¯¤ë¤«¤È ¶½Ì£ÄÅ¡¹¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤¤¤¤Ê¤ê¤¬¤Ä¡Á¤ó¤È¤ä¤é¤ì¤ë°ìÉÊ Â礤ʥܥ¿¥ó³¤Ï·¤¬¤´¤í¤´¤íÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤· ¥¬¥¹¥Ñ¥Á¥ç¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤¯ÈþÌ£¤·¤¤ ¤³¤Î¤¢¤È½Ð¤Æ¤¯¤ë¤â¤Î¤¬¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤ß ![]() ¥Ñ¥¹¥¿¤Ï¼«²ÈÀ½¤Î¼êÂǤÁ¤À¤è¢ö ¡¦Ë̳¤Æ»»º¥Û¥¿¥Æ³¤ÈµÜ¸ÅÅ礼¤ó¤Þ¤¤¤Î¼«²ÈÀ½¥¿¥ê¥ª¥ê¡¼¥Ë ¼«²ÈÀ½¤Î¥Ñ¥¹¥¿¤Ë¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¶ñ¤¬¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë ¤È¤Æ¤â´ò¤·¤¤°ìÉÊ ![]() ¤¸¤ã¡¢¤¤¤¿¤À¤¤Þ¡Á¤¹¢ö ¤µ¤Ã¤¤Î¥¬¥¹¥Ñ¥Á¥ç¤â¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢¤³¤Î¥Ñ¥¹¥¿¤â Î̤¬¾¯¤Ê¤¯¸«¤¨¤Æ¡¢¤«¤Ê¤ê¤¿¤¯¤µ¤óÆþ¤Ã¤Æ¤ë¡£ Ë̤Υۥ¿¥Æ³¤ÈÆî¤Î¤¼¤ó¤Þ¤¤¤ÎÁêÀ¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¤è¤¤ ¤³¤¦¤¤¤¦¶ñ¤Î¼è¤ê¹ç¤ï¤»¤Ã¤Æ¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¸«¤Ä¤±¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤Í¡© ![]() ¥á¥¤¥ó¤Ï´ðËÜŪ¤Ë£±¼ïÎà ËÜÆü¤Î¥á¥¤¥ó¤Ï¤³¤ì ¡¦°ñ¾ë¸©»ºÄإݡ¼¥¯¤Îú²Ð¾Æ¤ ¡¡½Õ¥¥ã¥Ù¥Ä¤Î¥¨¥Á¥å¥Ù¤ÈÀ¸¥Ï¥à¤òꤍ¤Æ ±ö¤ò¹µ¤¨¤á¤Ëú²Ð¾Æ¤¤·¤¿¥Ý¡¼¥¯¤Ë ±öÌ£¤Î¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿À¸¥Ï¥à¤ò¤Î¤»¤Æ¡¢¤¢¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯ Ʊ»þ¤Ë¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ì£¤¬Ä´Ï¤·¤Æ¤È¤Ã¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¡£ ¤ªÅ¹¤ËÆþ¤Ã¤¿ºÇ½é¤Ë¶ì¼ê¤Ê¤â¤Î¤Ï¤Ê¤¤¤«¤Èʹ¤«¤ì¤ë¤ó¤À¤±¤É ¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ë¤¤¤Ã¤¿Í§¿Í¤¬ ¡ØÆÚ¤¬¶ì¼ê¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡ª¡Ù¡¡¤È¸À¤Ã¤¿¤È¤³¤í ¥á¥¤¥ó¤òÊ̤Τâ¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿ ![]() ¡¦·§Ëܸ©»º¤Î¥Ó¡¼¥Õ ¡¡¡¡½Õ¥¥ã¥Ù¥Ä¤Î¥¨¥Á¥å¥Ù¤òꤍ¤Æ ¤Ê¤ó¤À¤«¥é¥Ã¥¡¼¤Êµ¤Ê¬¡£ ¤Ü¤¯¤â¤Ò¤È¤¯¤Á¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤±¤É¡¢¤³¤Á¤é¤â¤È¤Ã¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¥Ó¡¼¥Õ ![]() ¡¦¤Ê¤ó¤È¤«¤È¥¥¦¥¤¤Î¥½¡¼¥¹ ̾Á°¤ò˺¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¬¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¯ÈþÌ£¤·¤¤¥É¥ë¥Á¥§ ¿·ÎФε¨Àá¤Ë¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¤¢¤¦°ìÉÊ ![]() ºÇ¸å¤Ë¥«¥×¥Á¡¼¥Î¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é ¤ªÅ¹¤Î¿Í¤È¤¹¤³¤·¤ªÏäò¤·¤¿¤è ³«Å¹¤·¤¿¤Î¤Ï£³·î£²£¹Æü ¤Á¤ç¤¦¤É°ì¥ö·îÌܤ¯¤é¤¤ ºÇ½é¤Î¤³¤í¤Ï£±£³£°£°±ß¤¯¤é¤¤¤Î¥é¥ó¥Á¥»¥Ã¥È¤â ¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¢¥³¡¼¥¹¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ëÊý¡¹¤¬ ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¿©»ö¤ò¤Ç¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥¹°ì¼ïÎà¤Ë¤·¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£ ¤³¤Î¥é¥ó¥Á¥³¡¼¥¹¤ÎÆâÍÆ¤â´ðËܤϣ±¼ïÎà¤À¤¬ ¤ªµÒ¤µ¤ó¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±±þ¤¨¤¿¤¤¤È¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¤¿¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢²¿Å٤⤢¤·¤ò±¿¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤ë¤ªµÒÍͤòÂçÀڤˤ·¤¿¤¤¤È¤â¡£ ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤âÃúÇ«¤À¤· ¤ªÎÁÍý¤ò±¿¤ó¤ÇÍ褿¤È¤¤ÎÀâÌÀ¤âÃúÇ«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£ ¤¤ç¤¦¤Ï¥é¥ó¥Á¤À¤Ã¤¿¤±¤É¤â Ìë¤Ë¤Ï¤Þ¤¿¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¤¢¤Ã¤Æ ¤³¤ì¤«¤é¤È¤Ã¤Æ¤â³Ú¤·¤ß¤Ê£±Å¹¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Êͽ´¶¤À¤Í ¿·ÎÐ¤È½é²Æ¤ÎÆüº¹¤·¤Î¤Ê¤«¡¢ ¤È¤Ã¤Æ¤âÁÇŨ¤Ê¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¤ò²á¤´¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¢ö ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡ÚˬÌäÆü¡Û¡¡2008ǯ4·î¡¡ ¡ÚŹ̾¡Û¡¡¥Î¥¬¥é¥Ã¥Ä¥¡¡¡Nogarazza ¡Ú¥¸¥ã¥ó¥ë¡Û¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¡Ú½»½ê¡Û¡¡Âçºå»ÔË̶èÀ¾Å·Ëþ5-6-26 ¡ÚÅÅÏáۡ¡06-6363-5553 ¡Ú±Ä¶È»þ´Ö¡Û·î¡Ý¶â¡¡Ãë11:30¡Á14:00¡¡Ìë18:00¡Á21:30 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÚÆü½Ë¡¡Ãë12:00¡Á14:00¡¡Ìë18:00¡Á21:00 ¡ÚÄêµÙÆü¡Û¡¡²ÐÍË ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Â礤ÊÃϿޤǸ«¤ë |
![]() ¹Ô¤¤¿¤¤¤¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é µ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¤é£±Ç¯¤Ö¤ê¤Î ¢£¥é¡¦¥Ð¥Ã¥í¥Ã¥¿ ¤¤ç¤¦¤Ï£±Ç¯Á°¤È¤ª¤Ê¤¸¤¯¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¤è¤¤Å·µ¤¢ö ¤â¤¦¤¹¤°¡¢¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯¤Ê¤Î¤Çµ¤Ê¬¤â¥ë¥ó¥ë¥ó ![]() ¥é¡¦¥Ð¥Ã¥í¥Ã¥¿¤Î¥é¥ó¥Á¤Ï¤³¤ì¤Ò¤È¥³¡¼¥¹¤Î¤ß ¡¦¥·¥§¥Õ¤Î¤ª¤Þ¤«¤»¥é¥ó¥Á¥³¡¼¥¹¡¡£²£°£°£°±ß ¡¡Á°ºÚ¡¦¥Ñ¥¹¥¿¡¦¥á¥¤¥ó¡¦¥Ç¥¶¡¼¥È¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼ ¤Ï¡Á¤¤¡ª ¤¤ç¤¦¤â¥é¡¦¥Ð¥Ã¥í¥Ã¥¿·à¾ì¤Î¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤Ï¤¸¤Þ¤ê¡Á ¤Ê¤Ë¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤«¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â³Ú¤·¤ß¢ö ¤Þ¤º¥¢¥ó¥Æ¥£¥Ñ¥¹¥È¤Ï¤³¤Á¤é ¡¦¤Þ¤ó¤Ü¤¦¤È¥È¥ê¥Ã¥Ñ¤Î¥µ¥é¥À¡¡¤Ê¤ó¤È¤«¥½¡¼¥¹ ![]() ¥È¥ê¥Ã¥Ñ¤¬¥µ¥é¥À¤Ë¤Ç¤Æ¤¯¤ë¤Ê¤ó¤Æ¥Ó¥Ã¥¯¥ê ¤½¤ì¤Ë¤Þ¤ó¤Ü¤¦¤â¤á¤Ã¤¿¤Ë¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¤ªµû¤À¤Í ¤½¤¦¡¢¤¢¤Î¿å²´Û¤Ç±Ë¤¤¤Ç¤ë¡¢Æ¹¤Îû¤¤¤Ò¤ç¤¦¤¤ó¤Ê¤ªµû¤À¤è ¥µ¥é¥À¤ÎÍդäѤΤ·¤¿¤Ë¤¤¤Ã¤Ñ¤¤±£¤ì¤Æ¤ë¡£ ¤É¤Á¤é¤â»õ¤´¤¿¤¨¤¬Îɤ¯¤Æ¡¢ ÍդäѤȤ¤¤Ã¤·¤ç¤Ë¿©¤Ù¤ë¤È¤È¤Ã¤Æ¤âÈþÌ£ ![]() ¥×¥ê¥â¥Ô¥¢¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡ª ¤Þ¤µ¤¤¤Ï¡¢¤³¤ì¤òºÇ½é¤Ë¤ß¤¿¤È¤¡¢ ¤Æ¤Ã¤¤ê¥Ô¡¼¥Á¤À¤È»×¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É ¥Ö¡Á¡ª ¡¦¥Ö¥«¥Æ¥£¡¼¥Ë¤Î¥¢¥Þ¥È¥ê¥Á¥ã¡¼¥Ê ¥Ô¡¼¥Á¤Ï¤â¤Ã¤È¤¦¤É¤ó¤Î¤è¤¦¤ËÂÀ¤¤¡£ ¤³¤ì¤Ï¥Ö¥«¥Æ¥£¡¼¥Ë¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢Ãæ¤Ë·ê¤¬¶õ¤¤¤Æ¤ë¥Ñ¥¹¥¿ ![]() ¤Û¤é¡¢¤³¤Î²¼¤Ë¤Ï¤ß½Ð¤Æ¤ë¤ä¤Ä¡¢·ê¤¬¤¢¤ë¤Î¸«¤¨¤ë¤«¤¤¡© ¥Ö¥«¥Æ¥£¡¼¥Ë¤Ï¥·¥Á¥ê¥¢È¯¾Í¤Ç¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ÆîÉô¤Ç ¤è¤¯¿©¤Ù¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥¹¥¿ ¥¢¥Þ¥È¥ê¥Á¥ã¡¼¥Ê¤Ï¥Ö¥«¥Æ¥£¡¼¥Ë¤È¤È¤Æ¤âÁêÀ¤Î¤è¤¤ ¥È¥Þ¥È¥Ù¡¼¥¹¤Î¥½¡¼¥¹¢ö ¤Û¤ó¤È¤ËÁÇÀ²¤é¤·¤¤°ìÉÊ¡ª ![]() ¤½¤·¤Æ¥»¥³¥ó¥É¥Ô¥¢¥Ã¥È¤â´¶Æ°¤Î°ìÉÊ ¤Ü¤¯¤ÎÂç¹¥¤¤Ê¤³¤ì ¡¦¥é¥à¤Î¥¢¥Ã¥í¡¼¥¹¥È ²ÐÆþ¤ì²Ã¸º¡¢ºÇ¹â¡ª ¤½¤ì¤Ë¤±¤Ã¤³¤¦Â礤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£ Ëþ¤ޤ󤾤¯¢ö ![]() ¤½¤·¤Æ¥É¥ë¥Á¥§¤Ï ¡¦¥·¥Á¥ê¥¢É÷¥ê¥³¥Ã¥¿¥Á¡¼¥º¤ò¤Ä¤«¤Ã¤¿¾Æ¤²Û»Ò ¤â¤¦¡¢ÀâÌÀ¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¤¤¯¡¢»Ý¡Á¤¤(^_^)/ ºÇ¸å¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é ;±¤¤Ë¿»¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤¿¡¢¥é¡¦¥Ð¥Ã¥í¥Ã¥¿ º£²ó¤â´üÂÔ¤ò΢ÀÚ¤é¤Ê¤¤ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤ªÎÁÍý¤ÎÉÊ¡¹¤Ç¤·¤¿¤è¢ö ¥é¡¦¥Ð¥Ã¥í¥Ã¥¿ ¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó / ÆüËܶ¶¡Ë ¡Ú²áµî¤Î¥é¡¦¥Ð¥Ã¥í¥Ã¥¿¡Û 2007ǯ3·î¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼ 2007ǯ4·î¡¡¥é¥ó¥Á 2007ǯ5·î¡¡¥é¥ó¥Á ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ ¡ÚˬÌäÆü¡Û¡¡2008ǯ4·î¡¡ ¡ÚŹ̾¡Û¡¡¥é¡¦¥Ð¥Ã¥í¥Ã¥¿¡¡la Ballotta ¡Ú¥¸¥ã¥ó¥ë¡Û¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¡Ú½»½ê¡Û¡¡Âçºå»Ôϲ®¶èÆüËܶ¶Åì1-1-9 ¡ÚÅÅÏáۡ¡06-6647-3371 ¡Ú±Ä¶È»þ´Ö¡Û¡¡Lunch ¡¡11:30¡Á14:30¡ÊLo¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dinner¡¡18:00¡Á22:00¡ÊLo¡Ë ¡ÚÄêµÙÆü¡Û¡¡ÉÔÄêµÙ¡Ê£È£Ð¤«ÅÅÏädzÎǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡¨¡ Â礤ÊÃϿޤǸ«¤ë |


































































































